Ce sont 900 000 individus qui ont quitté le Québec à destination des États-Unis entre 1840 et 1930. Les Canadiens d’origine française vivant aux États-Unis au début du 20e siècle se concentrent majoritairement dans les six États de la Nouvelle-Angleterre, mais ils sont plus de 300 000 à vivre ailleurs au pays, et ce, jusqu’en Californie.