stylegram

PAR QUOI REMPLACE-T-ON UNE SUBORDONNÉE CONDITIONNELLE?

La subordonnée conditionnelle , nommée aussi hypothétique , énonce un fait non réalisé ou considéré comme tel, mis en relation avec un autre fait exprimé dans la phrase principale, dite phrase matrice.

Exemple: si tu viens, j'irai te chercher.

Et au passé, selon les règles de concordance des temps, si tu venais, j'irais te chercher.

À une subordonnée conditionnelle commençant par SI, on substitue suivant le cas :

A. la locution en cas de suivie d'un nom;
B. la préposition à suivie d'un verbe à l'infinitif;
C. un participe passé;
D. la préposition sans suivie d'un nom.

A. Remplacement par la locution en cas de suivie d'un nom

1. S'il arrive un malheur, je vous aiderai.

2. Si la guerre éclate, je partirai.

3. Si l'on ne s'entend pas, on vous prendra comme arbitre.

4. S'il survient une faillite, vous serez couvert par vos assurances.

5. S'il survient un incendie, vous me préviendrez.

B. Remplacement par la préposition à suivie d'un verbe à l'infinitif.

1. Si l'on en juge par ses plaintes, il ne put jamais se résigner à la mort de son ami.

2. Si on examine bien la situation, on y découvrira la vérité masquée par le mensonge.

3. Si on les regarde attentivement, on remarque qu'ils ne sont pas tout à fait identiques.

4. Si on l'entend parler, on le pense très intelligent.

5. Si l'on en croit son aventure, la mort l'a frôlé de près.

.../2

Mot	Annotation
PAR QUOI REMPLACE-T-ON UNE SUBORDONNÉE CONDITIONNELLE?
La subordonnée
conditionnelle
, nommée aussi
hypothétique
, énonce un fait non réalisé ou considéré comme tel, mis en relation avec un autre fait exprimé dans la phrase principale, dite phrase matrice.
Exemple:
si tu viens,
j'irai te chercher.
Et au passé, selon les règles de concordance des temps,
si tu venais,
j'irais te chercher.
À une subordonnée conditionnelle commençant par SI, on substitue suivant le cas :
A. la locution
en cas de
suivie d'un nom;
B. la préposition
à
suivie d'un verbe à l'infinitif;
C. un participe passé;
D. la préposition
sans
suivie d'un nom.
A. Remplacement par la locution
en cas de
suivie d'un nom
1.
S'il arrive un malheur,	En cas de malheur,
je vous aiderai.
2.
Si la guerre éclate,	En cas de guerre,
je partirai.
3.
Si l'on ne s'entend pas,	En cas de mésentente,
on vous prendra comme arbitre.
4.
S'il survient une faillite,	En cas de faillite,
vous serez couvert par vos assurances.
5.
S'il survient un incendie,	En cas d'incendie,
vous me préviendrez.
B. Remplacement par la préposition
à
suivie d'un verbe à l'infinitif.
1.
Si l'on en juge par ses plaintes,	À en juger par ses plaintes,
il ne put jamais se résigner à la mort de son ami.
2.
Si on examine bien la situation,	À bien examiner la situation,
on y découvrira la vérité masquée par le mensonge.
3.
Si on les regarde attentivement,	À les regarder attentivement,
on remarque qu'ils ne sont pas tout à fait identiques.
4.
Si on l'entend parler,	À l'entendre parler,
on le pense très intelligent.
5.
Si l'on en croit son aventure,	À en croire son aventure,
la mort l'a frôlé de près.
.../2

.
C. Remplacement par un participe passé.

1. Si on le frotte, l'ambre attire les corps légers.

2. Sa vertu n'est rien si on la compare à la vôtre.

3. Si on l'accuse, il fuira.

4. Si vous l'attachiez à votre service, elle vous donnerait toute satisfaction.

5. S'il devait comparaitre en justice, il ne serait plus libre comme l'air.

D. Remplacement par la préposition sans suivie d'un nom.

1. Si je n'avais pas procrastiné, j'aurais sûrement réussi mes examens finaux.

2. Si tu n'avais pas été présent à la réunion de ce matin, nous n'en serions jamais venu à un consensus.

3. Si nous ne nous étions pas assurés pour notre voyage, nous aurions tous été dans l'embarras lors de notre retour.

4. Si vous ne m'aviez pas protégé, j'aurais échoué.

5. Si mes amis n'avaient pas été là pour moi, je n'aurais pu survivre à mon terrible accident.

* * * / / / * * *

Mot	Annotation
.
C. Remplacement par un participe passé.
1.
Si on le frotte,	Frotté,
l'ambre attire les corps légers.
2. Sa vertu n'est rien
si on la compare	comparée
à la vôtre.
3.
Si on l'accuse,	Accusé,
il fuira.
4.
Si vous l'attachiez	Attachée
à votre service, elle vous donnerait toute satisfaction.
5.
S'il devait comparaitre	Traduit
en justice, il ne serait plus libre comme l'air.
D. Remplacement par la préposition
sans
suivie d'un nom.
1.
Si je n'avais pas procrastiné,	Sans ma procrastination,
j'aurais sûrement réussi mes examens finaux.
2.
Si tu n'avais pas été présent	Sans ta présence
à la réunion de ce matin, nous n'en serions jamais venu à un consensus.
3.
Si nous ne nous étions pas assurés pour notre voyage,	Sans notre assurance-voyage,
nous aurions tous été dans l'embarras lors de notre retour.
4.
Si vous ne m'aviez pas protégé,	Sans votre protection,
j'aurais échoué.
5.
Si mes amis n'avaient pas été là pour moi,	Sans mes amis,
je n'aurais pu survivre à mon terrible accident.
* * * / / / * * *