| Mot | Annotation |
|---|---|
|
LE PASSIF
|
|
| La transformation passive consiste à changer l'ordre des groupes dans la phrase de manière à mettre l'ancien complément direct au début de la phrase, et à mettre l'ancien sujet du verbe comme complément du verbe passif, à la fin de la phrase. C'est une façon d'insister sur certains groupes grammaticaux. | |
| Le verbe passif est toujours employé avec l'auxiliaire être. | |
| Par exemple: Le chien a mordu le facteur = le facteur a été mordu par le chien. | |
| 1. Transformations | |
| 1. Mettez les phrases suivantes à la voix passive. | |
| 1. La police | |
| avait déjà arrêté | De nombreux manifestants avaient déjà été arrêtés par la police. |
| de nombreux manifestants. | |
| 2. La municipalité | |
| va fermer | La piscine va être fermée par la municipalité. |
| la piscine. | |
| 3. Ce tribunal | |
| condamne toujours lourdement | Les accusés sont toujours lourdement condamnés par ce tribunal. |
| les accusés. | |
| 4. Les ravisseurs | |
| ont abandonné | L'enfant a été abandonné au bord de la route par les ravisseurs. |
| l'enfant au bord de la route. | |
| 5. Mon aïeul | |
| a construit | Cette maison a été construite par mon aïeul en 1875. |
| cette maison en 1875. | |
| 6. L'entreprise | |
| réembauchera | Les ouvrières licenciées il y a un mois seront réembauchées par l'entreprise. |
| les ouvrières licenciées il y a un mois. | |
| 7. Le ministre | |
| vient d'annoncer | Le blocage des prix vient d'être annoncé par le ministre. |
| le blocage des prix. | |
| 8. Cette nouvelle proposition de travail | |
| me tente | Je suis très tenté par cette nouvelle proposition de travail. |
| beaucoup. | |
| 9. Je croyais que le mauvais temps | |
| retarderait | Je croyais que l'arrivée de l'avion serait retardée par le mauvais temps. |
| l'arrivée de l'avion. | |
| 10. Je ne savais pas que son professeur | |
| avait puni | Je ne savais pas que Jacques avait été puni par son professeur. |
| Jacques. | |
| 11. Nous vous avertirons quand le gouvernement | |
| aura donné | Nous vous avertirons quand l'accord aura été donné par le gouvernement. |
| son accord. | |
| 12. Il est inadmissible qu'aucun des passagers | |
| n'ait secouru | Il est inadmissible que la jeune fille n'ait été secourue par aucun des passagers. |
| la jeune fille. | |
| .../2 |
| Mot | Annotation |
|---|---|
| . | |
| 2. Mettez les phrases suivantes à la voix active. | |
| 1. Chaque année, la fête | |
| est annoncée par | Chaque année de grandes affiches annoncent la fête. |
| de grandes affiches. | |
| 2. Les enfants | |
| étaient paralysés par | La peur paralysait les enfants. |
| la peur. | |
| 3. Les enfants | |
| sont comblés de | La grand-mère des enfants les comble de cadeaux. |
| cadeaux par leur grand-mère | |
| 4. Les élèves | |
| seront accompagnés par | Tous les professeurs accompagneront les élèves. |
| tous leurs professeurs. | |
| 5. Cette maison | |
| a été construite par | Les apprentis maçons ont construit cette maison. |
| des apprentis maçons. | |
| 6. Les enfants | |
| ont été vaccinés | Le médecin a vacciné les enfants. |
| par le médecin. | |
| 7. Ce roman | |
| a été écrit par | Un jeune écrivain inconnu, Dominique Even, a écrit ce roman. |
| un jeune écrivain inconnu, Dominique Even. | |
| 8. Le règlement intérieur | |
| devra être rédigé par | La directrice devra rédiger le règlement intérieur. |
| la directrice. | |
| 9. Les étudiants | |
| sont invités à une réception par | Le maire de la ville invite les étudiants à une réception. |
| le maire de la ville. | |
| 10. Les réfugiés | |
| seront pris en charge en charge par | La municipalité prendra en charge les réfugiés. |
| la municipalité. | |
| 11. L'autorisation de résidence leur | |
| a été accordée par | La préfecture leur a accordé l'autorisation de résidence. |
| la préfecture. | |
| 12. Plusieurs tonnes de fruits | |
| ont été jetées sur l'autoroute par | Les agriculteurs en colère ont jeté plusieurs tonnes de fruits sur l'autoroute. |
| les agriculteurs en colère. | |
| 13. Un objet volant non identifié | |
| aurait été aperçu par | Les agriculteurs auraient aperçu en Abitibi un objet volant non identifié. |
| des agriculteurs en Abitibi. | |
| 14. Le gros chêne | |
| a été déraciné par | Le vent violent de la semaine dernière a déraciné le gros chêne. |
| le vent violent de la nuit dernière. | |
| 15. Les derniers survivants de la guerre de 1914-1918 | |
| seront reçus par | Le président recevra les derniers survivants de la guerre de 1914-1918 à l'Élysée. |
| le président à l'Élysée. | |
| …/3 |
| Mot | Annotation |
|---|---|
| . | |
| 3. Transformez les phrases passives en phrases actives et les phrases actives en phrases passives, quand c'est possible. | |
| 1. Cette émission | |
| a beaucoup plu |
Transformation passive impossible. Le verbe plaire ne comporte pas de complément d'objet direct (COD), seulement un complément d'objet indirect (COI), à cause de la préposition 'à' dans 'plaire à quelqu'un'. Au lieu de COD et de COI, on peut dire aussi CD et CI (complément direct et complément indirect) selon la nouvelle terminologie grammaticale. |
| à mes amis. | |
| 2. Le premier ministre | |
| est élu | Tous les Canadiens élisent le premier ministre. |
| par tous les Canadiens. | |
| 3. Le garage de mes parents | |
| était encombré par | De vieilles bicyclettes encombraient le garage de mes parents. |
| de vieilles bicyclettes. | |
| 4. Cette bague | |
| a appartenu |
Transformation passive impossible. Le verbe appartenir ne comporte pas de complément d'objet direct (COD), seulement un complément d'objet indirect (COI), à cause de la préposition 'à' dans 'appartenir à quelqu'un'. Au lieu de COD et de COI, on peut dire aussi CD et CI (complément direct et complément indirect) selon la nouvelle terminologie grammaticale. |
| à ma grand-mère. | |
| 5. Ce terrain | |
| va être aménagé en terrain de sport par | La municipalité va aménager ce terrain en terrain de sport. |
| la municipalité. | |
| 6. La maison de M. Bart | |
| a été vendue |
On a vendu aux enchères la maison de M. Bart. Comme le complément du verbe passif avec 'par' n'est pas exprimé ici, on doit faire la phrase active avec le pronom 'on'. |
| aux enchères. | |
| 7. Les vendanges | |
| sont faites |
On fait les vendanges au mois d'octobre. Comme le complément du verbe passif avec 'par' n'est pas exprimé ici, on doit faire la phrase active avec le pronom 'on'. |
| au mois d'octobre. | |
| 8. On a installé |
Un interphone a été installé dans notre immeuble. La phrase passive doit être faite sans le complément avec 'par' à cause du pronom 'on' dans la phrase active. |
| un interphone dans notre immeuble. | |
| 9. Mes amis | |
| m'enverront bientôt | Les photos de nos vacances me seront bientôt envoyées par mes amis. |
| les photos de nos vacances. | |
| 10. La voiture | |
| a renversé | Le cycliste a été renversé par la voiture. |
| le cycliste. | |
| 11. Les enfants | |
| ont décoré | Le sapin de Noël a été décoré par les enfants. |
| le sapin de Noël. | |
| 12. Mes voisins | |
| ont poursuivi | Les voleurs qui étaient entrés chez moi ont été poursuivis par mes voisins. |
| les voleurs qui étaient entrés chez moi. | |
| 13. Le juge | |
| a interrogé | Le témoin a été interrogé par le juge. |
| le témoin. | |
| 14. L'accusé | |
| a été condamné |
On a condamné l'accusé à deux ans de prison. Comme le complément du verbe passif avec 'par' n'est pas exprimé ici, on doit faire la phrase active avec le pronom 'on'. |
| à deux ans de prison. | |
| 15. Le conflit | |
| sera évité |
On évitera le conflit au Moyen-Orient. Comme le complément du verbe passif avec 'par' n'est pas exprimé ici, on doit faire la phrase active avec le pronom 'on'. |
| au Moyen-Orient. | |
| 16. Les décors | |
| ont été faits par | Alain Bart a fait les décors. |
| Alain Bart. | |
| 17. Après l'accident les badauds | |
| entouraient | Après l'accident le blessé était entouré par les badauds. |
| le blessé. | |
| 18. Il | |
| a tellement plu | |
| que la cave a été inondée. | Il a tellement plu que la pluie a inondé la cave. |
| 19. Le maire | |
| l'a chaudement félicitée | Elle a été chaudement félicitée par le maire. |
| pour son attitude courageuse. | |
| 20. Elle | |
| était partie |
Elle part en claquant la porte. 'était partie' n'est pas une forme passive. C'est simplement le passé composé de l'indicatif du verbe ' partir '. C'est un verbe qui n'a pas de forme passive. Ce verbe fait partie des verbes de mouvement (entrer, sortir, monter, descendre, partir, venir, revenir, naître, mourir) qui font le passé composé avec l'auxiliaire ' être ' au lieu de l'auxiliaire ' avoir '. |
| en claquant la porte. | |
| …/4 |
| Mot | Annotation |
|---|---|
| . | |
| 4. Complétez le texte en utilisant les verbes suivants. | |
| Équiper, border, dessiner, respecter, offrir, couvrir, aimer, peindre, entourer, léguer, parsemer, décorer, apprécier, aider. | |
| Utilisez la préposition DE ou PAR. | |
| Jacques et Sophie habitent une grande maison blanche qui leur | |
| ………. | a été léguée par |
| la grand-mère de Jacques. Elle | |
| ………. | est entourée d' |
| un magnifique jardin avec des pelouses | |
| ………. | couvertes de |
| gazon et | |
| ………. | parsemées de |
| fleurs de toutes le couleurs. | |
| Au centre du jardin s'étend une pièce d'eau | |
| ………. | bordée de |
| massifs de rosiers nains d'un rouge éclatant. | |
| Ce jardin | |
| ………. | avait été dessiné par |
| le grand-père de Jacques qui était paysagiste et qui l'entretenait avec passion, | |
| ………. | aidé par |
| sa femme qui, elle, s'occupait surtout des fleurs. L'intérieur de la maison est très sobre; tous les murs blancs | |
| ………. | sont décorés de |
| tableaux qui | |
| ………. | ont été peints par |
| Jacques lui-même. | |
| Il est peintre et enseigne la peinture à l'école des Beaux-Arts. Il | |
| ………. | est aimé |
| et | |
| ………. | respecté de |
| tous ses élèves. | |
| Sophie et Jacques aiment bien préparer de bons petits plats et leur cuisine | |
| ………. | est équipée de |
| tous les appareils modernes. Ils utilisent beaucoup leur four à micro-ondes qui leur | |
| ………. | a été offert par |
| les parents de Sophie pour leur anniversaire de mariage. Le jeune couple | |
| ………. | est très apprécié |
| des voisins pour leur gentillesse et leur serviabilité. | |
|
* * * / / / / * * *
|