L'option JavaScript de votre navigateur doit être activée.
Obtenir
plus de détails
.
André Bougaïeff - RECHERCHE
Portail UQTR
Portail étudiant
Bottin
Université du Québec à Trois-Rivières
RECUEIL DE TEXTES
Easy French Literature
MINNIE PETITE SOURIS
Or
The Bumbling Mouse-Killer and the Wily Little Mouse
Listen to
the song by Henri Salvador
while reading the text.
Please click on words you don't understand.
HENRI SALVADOR
(1917 – 2008)
Wily Little Mouse (WLM)
— Bonjour,
je m'appelle Minnie!
Bumbling Mouse Killer (BMK)
— Minnie, petite souris,
je vais te donner
du gâteau!
Viens voir,
petite souris,
comme il est bon,
Comme il est gros!
Je l'ai gardé
pour toi,
il y a de la crème
un peu partout
Avec du chocolat,
petite souris,
sors de ton trou!
(WLM)
— Oh dis! Lâche
d'abord
le marteau
Qui est caché
derrière ton dos!
Eh! je te vois venir!
(BMK)
— Minnie, petite souris,
je t'ai gardé
un croque-monsieur,
Viens voir,
petite souris,
il y a du jambon,
c'est délicieux,
Et le marteau
n'était destiné qu'à
planter un clou!
Viens donc
te régaler,
petite souris,
sors de ton trou!
(WLM)
— Eh dis donc! Eh!
va d'abord
mettre ailleurs
le piège
Qui est à l'intérieur
et au chaud!
(BMK)
— Minnie, petite souris,
je n'ai que
de bons sentiments,
Viens voir,
petite souris,
ce beau morceau
de parmesan
Et pour le piège,
crois-moi,
je te jure,
je n'étais pas dans le coup!
Le parmesan
est là,
petite souris,
sors de ton trou!
(WLM)
— Eh! eh! alors lâche
le matou
Que tu tiens
par la peau du cou
Dis, eh! tu veux
me faire croquer?
(BMK)
— Minnie, petite souris,
puisque souvent,
tu bois mon vin,
Viens boire,
petite souris,
cette bonne bouteille
de chambertin!
Si j'avais pris
le chat,
c'était
pour lui couper le cou!
Viens trinquer
avec moi,
petite souris,
sors de ton trou!
(WLM)
— Si tu veux
boire un verre,
T'as pas besoin
d'un revolver,
eh! assassin!
(BMK)
— Minnie, petite souris,
on est maintenant
copain-copain,
J'ai un poulet rôti,
tu peux sortir
tu ne crains rien!
Le revolver,
tu vois,
c'est parce que
j'ai peur des
filous,
Viens donc manger
tout ça,
petite souris,
sors de ton trou!
(WLM)
— oh! oh! Alors
si tu m'invites,
Pourquoi
cette cartouche de dynamite?!
Hé! idiot!
fais attention!
Tu vas faire
sauter la maison!
Attention! attention!
BOUM!!!
* * * / / / * * *
Nombre d'accès : 111990