Le tableau 12 indique que la classification de la Description montre quelle importance Charlevoix attache aux différentes parties ou à l'ensemble des plantes représentées: les feuilles (96/96), les fruits (69/96), les fleurs (56/96), les racines (52/96), l'intérieur du fruit (15/96), l'intérieur de la fleur (1/96), les arbrisseaux (1/96), les arbres (1/96) et les autres parties (0/96).
La classification visuelle des figures laisse comprendre que son auteur insiste sur l'appareil végétatif qui compte la partie aérienne et souterraine de la plante. Vient ensuite la représentation du fruit, sans insistance sur ses structures internes. L'intérêt pour l'appareil reproducteur, c'est-à-dire pour la fleur, est important. Par contre, l'artiste n'en montre pas les parties avec précision. Les arbrisseaux et les arbres représentés en entier sont rares. Ce résumé de la classification visuelle de Charlevoix peut aider à situer ce corpus iconographique par rapport au même type de classification dans les principaux traités de botanique avant ou après 1744.