Tableau 13. (partie b.) Sources des figures de plantes et du texte de Charlevoix*
Les figures de Charlevoix | Les figures à comparer | Voir | Les sources littéraires à comparer |
XXI. Cerfeuil du Canada | Canadensium p.177 |
Cornuti, p.176 |
|
XXII. Aconit à fleurs de soleil | Canadensium p.179 |
Cornuti, p.178 |
|
XXIII. Thalietrum du Canada | Canadensium p.187 |
Cornuti, p.186 |
|
XXIV. Eupatoire du Canada | Canadensium p.191 |
Cornuti, pp.190-192 |
|
XXV. Alcée de la Floride | Catesby t.1, p. 44 |
Catesby t.1, p. 44 |
|
XXVI. Bellis du Canada |
Canadensium p.194 |
Cornuti, pp.193-196 |
|
XXVII. Jasmin de Floride | Catesby t.1, p. 53 |
Catesby t.1, p. 53 |
|
XXVIII. Platane occidental | Catesby t.1, p. 56 |
Catesby t.1, p. 56 |
|
XXIX. Angélique à fleurs blanches | Canadensium p.197 |
Cornuti, pp.196-198 | |
XXX. Angélique à fleurs pourprées | Canadensium p.199 |
Cornuti, pp198-200 |
|
XXXI. Laurier rouge | Catesby t.1, p. 63 | Catesby t.1, p. 63 | |
XXXII. Bignonia du Canada | Catesby t.1, p. 65 |
Catesby t.1, p. 65 |
|
XXXIII.Troëne aux Bayes violettes | Catesby t.1, p. 61 |
Catesby t.1, p. 61 |
|
XXXIV. Érable aux fleurs rouges | Catesby t.1, p. 62 |
Catesby t.1, p. 62 |
|
XXXV. Apios de l'Amérique | Canadensium p.201 | Cornuti, pp.200-202 |
|
XXXVI. Calceolus Marianus Canadensis | Canadensium p.205 Barreliero, A. |
Cornuti, pp.204-206 |
|
XXXVII. Arbre pour le mal de dents | Catesby t.1, p. 26 |
Catesby t.1, p. 26 |
|
XXXVIII. Cerisier noir de la Floride | Catesby t.1, p. 28 | Catesby t.1, p. 28 |
|
XXXIX. Serpentaire de l'Amérique | Catesby t.1, p. 29 | Catesby t.1, p. 29 |
|
XL. Smilax Laurier | Catesby t.1, p. 15 | Catesby t.1, p. 15 |