34
2
2013
|
|
---|---|
Titre : | LES REPRÉSENTATIONS DE LA FAMILLE ET DE L’ENFANT DANS UNE CLINIQUE DE PSYCHIATRIE TRANSCULTURELLE [SOCIAL REPRESENTATIONS OF FAMILY AND CHILDREN IN A TRANSCULTURAL PSYCHIATRY CLINIC] |
Auteur(s) : | Françoise-Romaine Ouellette;Annie Gauthier |
Thème : | MULTICULTURALISME |
Résumé : | Cet article met en lumière les représentations de l’enfant et de la famille véhiculées dans les consultations cliniques auprès de familles originaires d’un « autre pays » et d’une « autre culture » à la clinique de psychiatrie transculturelle du CSSS Cœur-de-l’Île de Montréal, QC. Ces consultations sont analysées en tant que performances sociales, en regard de leur forme ritualisée et du rôle qu’elles sont appelées à jouer quand une crise dans le cours normal d’un processus d’intervention psychosociale semble liée à l’altérité culturelle de familles venues d’ailleurs. |
Abstract : | This paper highlights the representations of children and families expressed by various practitioners involved in clinical consultation with families originating from « other countries » and « other cultures » at the Cœur-de-l’Île health and social service centre’s transcultural psychiatry clinic in Montréal, QC. Consultations are analysed as social performances, considering their ritualized form and the role they play when a crisis attributed to cultural differences occurs in the course of a regular clinical process. |