Université du Québec à Trois-Rivières

Certificat en traduction en espagnol (4642)

Version : 2023-3

La liste des cours qui suit correspond à la plus récente version du programme d'études que vous avez choisi. Vous pouvez obtenir la description d'un cours en cliquant sur son sigle ou afficher l'horaire du cours en cliquant sur une session à la rubrique HORAIRE si celle-ci est présente.

Liste des cours
Grille de cheminement :  non-disponible

ATTENTION: La liste des cours présentée ci-dessous reflète les changements apportés à la session d'automne 2023. Pour les étudiants admis avant cette session, la liste des cours à suivre peut être différente.

Cours obligatoires (21 crédits)

L’étudiant doit suivre les cours suivants (21 crédits) :

Sigle Titre Horaire
(* = activités réservées)
ESP1017 Espagnol intermédiaire I   aut. 2024  
ESP1018 Espagnol intermédiaire II     hiv. 2025
ESP1019 Espagnol avancé   aut. 2024  
ESP1027 Rédaction professionnelle en espagnol     hiv. 2025
TRA1088 Traduction espagnol-français     hiv. 2025
TRA1094 Méthodologie de la traduction   aut. 2024 hiv. 2025
TRA1101 Grammaire et stylistique différentielles français-espagnol   aut. 2024  

Cours optionnels (9 crédits)

L’étudiant choisi 3 cours parmi les suivants (9 crédits) :

Sigle Titre Horaire
(* = activités réservées)
TRA1018 Terminologie I   aut. 2024 hiv. 2025*
TRA1087 Mise à niveau linguistique pour traducteurs   aut. 2024 hiv. 2025
TRA1100 Technologies de la traduction I     hiv. 2025
TRA1103 Histoire de la traduction   aut. 2024  
TRA1105 Initiation à la traduction littéraire   aut. 2024* hiv. 2025*
TRA1106 Introduction à l’interprétation de conférences   aut. 2024* hiv. 2025*

Université du Québec
à Trois-Rivières

3351, boulevard des Forges,
Trois-Rivières (Québec) G8Z 4M3
Information générale : crmultiservice@uqtr.ca
Téléphone : 819 376-5011
Sans frais : 1 800 365-0922