stylegram

PAR QUOI REMPLACE-T-ON L'ADVERBE DE NÉGATION NE...PAS ?
 
A. Remplacement par un verbe seul ou suivi d'un complément.  
 
1. Le juge a décidé de ne pas admettre le témoignage de l'accusé.  
 
2. Ce hors-la-loi n'observe pas les règlements de la police.  
 
3. La critique parue dans le journal d'aujourd'hui n'est pas fondée.  
 
4. Le copiste n'a pas écrit ce mot.  
 
5. Vos terrains ne sont pas cultivés.  
 
6. Vous n'attendrez pas les ordres de votre patron avant de vous mettre au travail.  
 
7. Plusieurs grands poètes n'ont pas été appréciés par leurs contemporains.  
 
8. De tels évènements ne peuvent pas être prévus.  
 
9. Le vert ne s'harmonise pas avec le bleu.  
 
10. Ton erreur ne fut pas remarquée.  
 
11. On n'a pas trouvé un seul mot injurieux dans cette lettre.  
 
12. Malgré son éloquence, elle ne prend aucune part aux affaires publiques.  
 
13. L'objection n'est toujours pas réfutée.  
 
14. De grâce, ne m'obligez pas à ce voyage.  
 
15. Fais en sorte qu'il ne se produise aucune catastrophe au mariage de ta sœur.  
 
16. Les termes vulgaires ne conviennent pas à la dignité du statut que tu occupes.  
 
17. Le roi Henry VIII ne voulut pas la doctrine catholique du mariage unique.  
 
18. Je les encourage à ne plus suivre ces mœurs trop libertines.  
 
19. Il ne travaille pas.  
 
20. Le temps n'est pas encore venu d'apprécier le travail accompli lorsque celui-ci n'est pas encore terminé.  
 
* * * / / / * * *
Mot Annotation
PAR QUOI REMPLACE-T-ON L'ADVERBE DE NÉGATION
NE...PAS
?
A. Remplacement par un verbe seul ou suivi d'un complément.
1. Le juge a décidé de
ne pas admettre récuser
le témoignage de l'accusé.
2. Ce hors-la-loi
n'observe pas les contrevient aux

Il en va de même pour les verbes transgresser et enfreindre.

règlements de la police.
3. La critique parue dans le journal d'aujourd'hui
n'est pas fondée. porte à faux.
4. Le copiste
n'a pas écrit a omis
ce mot.
5. Vos terrains
ne sont pas cultivés. demeurent incultes.

L'adjectif inculte peut non seulement être utilisé pour qualifier une personne qui n'est pas instruite, mais aussi pour désigner une terre qui n'est pas cultivée.

6. Vous
n'attendrez pas préviendrez
les ordres de votre patron avant de vous mettre au travail.
7. Plusieurs grands poètes
n'ont pas été appréciés ont été méconnus
par leurs contemporains.
8. De tels évènements
ne peuvent pas être prévus. se dérobent à toute prévision.

Il en va de même pour les verbes défier et échapper à.

9. Le vert
ne s'harmonise pas jure
avec le bleu.
10. Ton erreur
ne fut pas remarquée. passa inaperçue.
11. On
n'a pas trouvé cherchait en vain
un seul mot injurieux dans cette lettre.
12. Malgré son éloquence, elle
ne prend aucune part aux se tient à l'écart des
affaires publiques.
13. L'objection
n'est toujours pas réfutée. subsiste.

Le verbe persister (persévérer, continuer, durer), quoique ressemblant, n'a pas la même signification que le verbe subsister (demeurer en vigueur).

14. De grâce,
ne m'obligez pas à dispensez-moi de
ce voyage.
15. Fais en sorte
qu'il ne se produise aucune de conjurer toute
catastrophe au mariage de ta sœur.
16. Les termes vulgaires
ne conviennent pas dérogent
à la dignité du statut que tu occupes.
17. Le roi Henry VIII
ne voulut pas répudia
la doctrine catholique du mariage unique.
18. Je les encourage à
ne plus suivre s'affranchir de
ces mœurs trop libertines.
19. Il
ne travaille pas. chôme.
20.
Le temps n'est pas encore venu Il serait prématuré
d'apprécier le travail accompli lorsque celui-ci
n'est pas encore terminé. est inachevé.
* * * / / / * * *