Procédures pour écouter les reconstitutions ainsi que pour prendre connaissance des commentaires philologiques et les imprimer.
Pour entendre, cliquez sur l'icône de son située au-dessus du texte.
Pour faire apparaître les mots qui comportent un commentaire philologique, passez le curseur sur le texte; cliquez sur les mots en surbrillance pour prendre connaissance du commentaire. Pour clore la fenêtre de commentaire, cliquez sur le X.
Pour tout imprimer (texte, transcriptions phonétiques, traductions et commentaires philologiques), cliquez sur l'icône « imprimante » en haut en gauche.
On parle d'un mariage fort saugrenu. Celui de Mlle, comment l'appelez-vous? une petite créature qu'il entretenoit, à qui il a fait deux ou trois enfants, qui avoit été entretenue par tant d'autres
– Allons, Rameau; cela ne se peut, vous radotez.
– Je ne radote point. On dit même que la chose est faite. Le bruit court que De Voltaire est mort. Tant mieux.
– Et pourquoi tant mieux?
– C'est qu'il va nous donner quelque bonne folie. C'est son usage que de mourir une quinzaine auparavant. Que vous dirai-je encore? Je disois quelques polissonneries, que je rapportois des maisons où j'avois été; car nous sommes tous grands colporteurs. Je faisois le fou. On m'écoutoit. On rioit. On s'écrioit, il est toujours charmant.
* * * / / / * * *
Site web créé par Luc Ostiguy et André Bougaïeff
Université du Québec à Trois-Rivières (Québec, Canada)