Rendre parfaitement étanche en bouchant toutes les cavités.

Un ensemble de biens ou de richesses que l'on possède ou qui produisent d'autres richesses.

Individu qui est privé de sa liberté et qui est forcé de demeurer avec ses ennemis.

Au 17^e siècle, les catholiques devaient respecter une période de quarante jours pendant laquelle ils mangeaient que de la viande maigre et pratiquaient le jeûne. Cette coutume religieuse visait à préparer spirituellement les catholiques à la fête de Pâques.

Étui souvent fait d'écorce de bouleau, permettant de porter les flèches, parfois l'arc également.

Pâte médicinale qu'on applique sur une partie du corps enflammée.

Fibre végétale utilisée par les Amérindiens pour la fabrication de cordes ou de filets.

Assemblage en bois formant ou solidifiant la structure d'une habitation.

Punitions sévères infligées à quelqu'un.

Qui se rapporte à l'ensemble des citoyens.

Ensemble d'acquisitions sociales, religieuses, artistiques, scientifiques et intellectuelles propres aux sociétés dites «évoluées».

Rendre quelqu'un plus évolué socialement.

Ensemble de personnes issues de la même lignée familiale et qui partagent un même animal totémique.

Boucher une fente ou un trou.

Homme ou femme d'origine française venu(e) s'établir dans le Nouveau Monde pour peupler ce pays et y créer une nouvelle société. À son arrivée, l'homme recevait une terre qu'il devait défricher pour rendre celle-ci cultivable.

Territoire où se regroupent des personnes (colons, marchands, forgerons, missionnaires, gouverneurs, etc.) d'origine française venues s'établir dans le Nouveau Monde.

Occuper un nouveau territoire et en exploiter les richesses naturelles, s'y installer et l'organiser pour en faire une colonie.

Achat, vente ou échange de marchandises. Dans le cas du commerce des fourrures, on échangeait des fourrures contre des marchandises européennes.

Groupe de personnes vivant ensemble et ayant des intérêts communs.

Technique agricole qui consiste à cultiver ensemble certaines variétés de plantes pour en maximiser le rendement.

Qui peut s'accorder avec autre chose.

Ensemble d'avantages ou de dédommagements qui comblent une perte ou un inconvénient.

Qualité de ce qui est complémentaire, c'est-à-dire de ce qui complète une chose.

Accorder, céder une faveur ou un droit qui faisait l'objet d'une étude ou d'une discussion.

Amener des personnes qui n'ont pas la même opinion à s'entendre, à se mettre d'accord.

Sympathies, mots de consolation que l'on exprime à quelqu'un lors d'un décès.

Groupe de personnes élues par les membres d'une communauté autochtone et qui ont la responsabilité de gérer les affaires publiques de celle-ci.

Accord d'une très forte majorité de personnes autour d'une décision.

Ensemble d'éléments qui forment un fait, un événement.

Pression, obligation ou règle à laquelle une personne doit se soumettre.

Se dit de celui ou celle qui a changé de religion. Par exemple, les Amérindiens qui étaient considérés comme convertis étaient ceux qui avaient reçu les sacrements du baptême.

Amener ou inciter quelqu'un à changer de religion. Par exemple, à partir du 17^e siècle, les missionnaires français ont incité les Amérindiens à adopter la religion catholique.

Partie extérieure d'un bateau, d'un navire.

Maladie infectieuse et contagieuse qui se manifeste par une quinte de toux. À l'arrivée des Européens, les Autochtones ne possédaient pas d'immunités naturelles pour combattre ce type de maladie et pouvaient en mourir.

Sorte de poisson très répandue dans les lacs du Québec et dont les Autochtones appréciaient grandement la chair.

Quelqu'un que l'on a éloigné de son but, de son devoir, en lui faisant des promesses qui l'ont incité à agir contre sa conscience.

Se dit d'une personne n'appartenant à aucune nation et vivant dans tous les pays du monde à la fois.

Point de repère ou condition nécessaire auquel on se réfère pour prendre une décision sur un sujet particulier.

Animaux aquatiques recouverts d'une enveloppe dure et cassante dont les homards, les crabes, les moules, les huîtres, etc..

Métal mou, de couleur rougeâtre que les Amérindiens pouvaient extraire de gisements à la surface du sol. Ils martelaient le cuivre pour fabriquer divers objets et outils.

Ensemble de cérémonies ou de rituels religieux que l'on pratique pour rendre hommage à un Dieu ou un personnage que l'on vénère.