Source : Chasseurs indiens sur la glace, aquarelle anonyme, Musée de la civilisation, 68-02968.

Vers 1745, les Autochtones domiciliés ont commencé à se vêtir d'une façon qui ressemble à celle de leurs voisins, les Canadiens. Les Autochtones empruntent des tenues européennes dont la chemise, le chapeau ou le béret rouge ou bleu. Ils portent une couverture de laine avec laquelle ils s'enveloppent. Ils conservent aussi des éléments de leur costume traditionnel dont le pagne. Ils ne veulent pas adopter la culotte (pantalon) qu'ils trouvent moins pratique.

De leur côté, les Français adoptent plusieurs vêtements amérindiens mieux adaptés au climat et aux activités dans la colonie. Les coureurs des bois portent des vêtements en peaux et en fourrure, un pagne, des mocassins et des mitasses (jambières en cuir qui couvrent une partie de la jambe ou la totalité de la jambe) faites de tissu ou de peau de chevreuil qu'on décore de rubans. À cet habillement, ils ajoutent une tuque ou un bonnet de laine.