Les Français cherchent à connaître les secrets de la médecine des Autochtones pour guérir les maladies. Ils recueillent ainsi des informations et expédient en France de nombreux spécimens de plantes. Ils se mettent à utiliser plusieurs remèdes amérindiens, par exemple la gomme de sapin pour soigner les plaies et la gomme d'épinette pour faire un sirop contre le rhume. Les Autochtones leur fournissent aussi des rognons de castor (glandes de musc) qui sont utilisés pour combattre les maladies nerveuses. Les Français vont aussi imiter les Amérindiens en prenant l'habitude d'utiliser la graisse d'ours (ou le lard de porc) pour éloigner les moustiques.

 

Source : Le ginseng, illustration Diane Boily

Source : Le capillaire du Canada, illustration Diane Boily