L'arrivée des Ursulines, 1639. Artiste : Frank Craig (1874-1918) Archives nationales du Canada / C-001549

Les autorités coloniales et religieuses ne prévoyaient pas d'obstacles à l'évangélisation et à l'assimilation des Autochtones. Ils pensaient que les Autochtones accepteraient sans hésiter de se convertir à la religion catholique. Il faut dire que les Français croyaient que les Amérindiens n'avaient aucune spiritualité et qu'ils seraient heureux de s'intégrer ainsi à la civilisation française. En agissant de la sorte, les Français manifestaient un manque de compréhension face aux Autochtones qui possédaient leur propre spiritualité.