2. Les auteurs mentionnés dans la Description précise le champ de connaissance de Charlevoix.

Charlevoix mentionne seize auteurs sur la botanique dans ses descriptions de plantes: Jartoux, Kirker, Lafitau, Catesby, Tournefort, Parkinson, Banister, Cornuti, Dioscoride, Tennent, Geofroy, Bauhin, Sarrazin, Hernandez, Matthioli et Pline. Il ne réfère à son Journal qu'une seule fois alors qu'il décrit le Mélèze, ou Cèdre du Canada*. Le tableau 11 aide à situer de manière chronologique les auteurs cités par Charlevoix, résume leur méthode de classification ou leur principal apport à la botanique.

Si cette liste témoigne du champ de connaissance en botanique de Charlevoix, celui-ci réfère souvent aux ouvrages des anciens botanistes, aux récits de voyageurs, aux lettres et mémoires des Jésuites et aux travaux importants de Tournefort de la fin du XVIIe siècle et du début du XVIIIe. Charlevoix ne parle pas des ouvrages majeurs de Linné sur la botanique qui furent publiés presque dix années avant son Histoire, comme le Systemae naturae de 1735 et le Fundamenta Botanica de 1736. La classification de la Description est donc pré-linnéenne.