Équipe

Geneviève Bernard Barbeau

Professeure, Université du Québec à Trois-Rivières

Formation

• 2014 Postdoctorat, Université Paris 8
• 2014 Doctorat en linguistique, Université Laval
• 2009 Maîtrise en linguistique, Université Laval
• 2007 Baccalauréat en études littéraires et culturelles, Université de Sherbrooke

Intérêts de recherche

• Polémiques linguistiques et culturelles
• Discours de confrontation et de dénigrement
• Violence verbale, discours de haine
• Rhétorique de la revendication et des mouvements sociaux
• Construction discursive de l’identité
• Manifestations discursives des tensions sociales

Équipes de recherche

• Cochercheuse de la Chaire France-Québec sur les enjeux contemporains de la liberté d’expression
• Membre du Centre interuniversitaire d’études québécoises
• Titulaire de la Chaire de recherche UQTR sur le discours et la construction du lien social
• Membre du Laboratoire de recherche L’art en procès
• Membre du Centre de recherche interuniversitaire sur le français en usage au Québec

Projets de recherche

• Cochercheuse, « L’art en procès. Conflits de normes autour de la liberté de création », Subvention « Savoir » du CRSH. Chercheuse principale : Mathilde Barraband (UQTR). Cochercheur·ses et collaborateur·rices : Anna Arzoumanov (Sorbonne), Arnaud Latil (Sorbonne), Marty Laforest (UQTR), Julien Lefort-Favreau (Queen’s) Pierre Rainville (Laval), Richard St-Gelais (Laval), Jean-Philippe Uzel (UQAM)
• Collaboratrice, « Liberté de conscience, d’expression et de création : analyses interdisciplinaires en synchronie et en diachronie », Subvention de l’Agence nationale de la recherche. Chercheuse principale : Dominique Lagorgette (U. Savoie Mont Blanc). Cochercheur·ses et collaborateur·rices : Dominique Avon (École pratique des hautes études), Anna Arzoumanov (Paris Sorbonne), Mathilde Barraband (UQTR), Clément Benelbaz (U. Savoie Mont Blanc), Bruno Berthier (U. Savoie Mont Blanc), Corinne Bonafoux (U. Savoie Mont Blanc), Nathalie Droin (U. Bourgogne), Thomas Hochmann (U. Paris Nanterre), Marty Laforest (UQTR), Arnaud Latil (Paris Sorbonne), Cédric Passard (SciencesPo Lille), Geneviève Pignarre (U. Savoie Mont Blanc), Pierre Rainville (U. Laval), Denis Ramond (SciencesPo), Laurent Ripart (U. Savoie Mont Blanc), Marc Vuillermoz (U. Savoie Mont Blanc)
• Chercheuse principale, « La parole experte dans l’espace public : entre opposition et conciliation », subvention « Développement Savoir » du CRSH. Co-chercheuse : Nadine Vincent (U. Sherbrooke)
• Co-chercheuse, « Fragmentations sociales : discours de haine et résistance », subvention « Montage de réseaux scientifiques européens ou internationaux » de l’Agence nationale de la recherche. Chercheur principal : Julien Longhi (U. Cergy-Pontoise). Cochercheur·ses : Laura Ascone (U. Lorraine), Fabienne Baider (U. Chypre), Mélanie Buchart (U. Helsinki), Béatrice Fracchiolla (U. Lorraine), Yann Giraud (U. Cergy-Pontoise), Mariem Guellouz (U. Paris Descartes), Marty Laforest (UQTR), Lotta Lehti (U. Helsinki), Nolwenn Lorenzi Bailly (U. Grenoble Alpes), Simo Määttä (U. Helsinki), Catherine Marshall (U. Cergy-Pontoise), Claudine Moïse (U. Grenoble Alpes), Martine Pons (U. Grenoble Alpes), Christina Romain (U. Aix-Marseille), Laurence Rosier (U. libre de Bruxelles), Lorella Sini (U. Pise), Ulla Tuomarla (U. Helsinki), Samuel Vernet (U. Aix-Marseille)
• Cochercheuse, « Le Fonds de données linguistiques du Québec », subvention du Secrétariat à la promotion et à la valorisation de la langue française. Chercheur principal : Wim Remysen. Cochercheuses : Hélène Cajolet-Laganière (U. Sherbrooke), Marty Laforest (UQTR), Sophie Piron (UQAM), Nadine Vincent (U. Sherbrooke)
• Cochercheuse, « Les écrivains en procès. Approches littéraire, linguistique et juridique de la liberté de création littéraire au Québec et en France aujourd’hui », Subvention « Développement Savoir » du Conseil de Recherches en Sciences Humaines du Canada (CRSH). Chercheuse principale : Mathilde Barraband (UQTR). Cochercheur·ses et collaborateur·rices : Arnaud Latil (Sorbonne), Marty Laforest (UQTR), Anna Arzoumanov (Paris Sorbonne), Julien Lefort-Favreau (U. Queen’s), Pierre Rainville (U. Laval).
• Chercheuse principale, « La circulation de la question linguistique dans l’espace médiatique québécois de 1977 à aujourd’hui », Subvention « Soutien en recherche pour la relève professorale » du Fonds de recherche du Québec – Société et culture (FRQSC).
• Cochercheuse, « I will kill you... I’m not kidding... I will kill you. L’évaluation du tweet haineux : aspects criminologiques et linguistiques ». Chercheur·es principaux·les : Marty Laforest (UQTR), Francis Fortin (U. Montréal).
• Cochercheuse, « Discours de haine et performativité. Effets de rupture sociale », Subvention « Horizon2020 » du Conseil européen de la recherche. Chercheuse principale : Claudine Moïse (U. Grenoble-Alpes). Cochercheur·ses et collaborateur·rices : Béatrice Fracchiolla (U. Lorraine), Francis Grossmann (U. Grenoble Alpes), Marty Laforest (UQTR), Nolwenn Lorenzi (U. Grenoble Alpes), Simo Määttä (U. Helsinki), Martine Pons (U. Grenoble Alpes), Christina Romain (U. Aix-Marseille), Laurence Rosier (U. libre de Bruxelles), Ulla Tuomarla (U. Helsinki), Agnès Tutin (U. Grenoble Alpes), Samuel Vernet (U. Grenoble Alpes).
• Chercheuse principale, « Langue française, identité québécoise et discours sociaux : entre ressentiment et émancipation », Subvention « Émergence des nouveaux professeurs en recherche » du Fonds institutionnel de recherche de l’Université du Québec à Trois-Rivières.
• Chercheuse principale, « Entre cohésion et division : une analyse sociodiscursive de slogans revendicateurs populaires en période d’affrontement social », Bourse postdoctorale convertie en subvention de démarrage du Fonds québécois de la recherche – Société et culture (FRQSC).

Publications

• Avec Anna Arzoumanov, Mathilde Barraband et Marty Laforest (dir.), Les droits de l’art. Une question pluridisciplinaire, Montréal/Rennes, Presses de l’Université de Montréal/Presses universitaires de Rennes, à paraître.
• Avec Anna Arzoumanov, « La fabrique de l’interprétation des juges : étude du corpus judiciaire de l’affaire Dulac », dans Anna Arzoumanov, Mathilde Barraband, Geneviève Bernard Barbeau et Marty Laforest (dir.), Les droits de l’art. Une question pluridisciplinaire, Montréal/Rennes, Presses de l’Université de Montréal/Presses universitaires de Rennes, à paraître.
• Avec Nadine Vincent (dir.), « Regards linguistiques sur les mots polémiques », numéro thématique de Revue d’idéologies linguistiques, à paraître.
• Avec Isabelle Lévesque, « La polémique métalangagière autour de la formule racisme systémique», Revue d’idéologies linguistiques, à paraître.
• Avec Amal Ben Ismaïl, « De la mémoire à la haine : les discours entourant la Journée nationale de commémoration et d’action contre l’islamophobie », Repères-Dorif, à paraître.
• Avec Véronique Durocher, « Comment analyser les discours en sciences humaines et sociales? », dans Mireille Lalancette et Jason Luckerhoff (dir.), Initiation au travail intellectuel et à la recherche, Québec, Presses de l’Université du Québec, à paraître.
• Avec Emmanuelle Caccamo, « Qu’est-ce qu’un corpus d’analyse? Les corpus en sciences humaines et sociales, en arts et en lettres », dans Mireille Lalancette et Jason Luckerhoff (dir.), Initiation au travail intellectuel et à la recherche, Québec, Presses de l’Université du Québec, à paraître.
• Avec Wim Remysen, « Langue(s), catégorisation et légitimité : les discours médiatiques entourant le recensement de 2016 sur les langues officielles au Canada», dans Laurence Arrighi et Émilie Urbain (dir.), Retour en Acadie : penser les langues et la sociolinguistique à partir des marges. Hommages à Annette Boudreau, Québec, Presses de l’Université Laval, 2021, p. 157-182.
• Avec Chiara Molinari, « La polémique autour de bonjour/hi sur le web : vers la déconstruction du discours d’autorité », Argumentation et analyse du discours, n^o 26, 2021, https://journals.openedition.org/aad/5418.
• Avec Franz Meier et Sabine Schwarze (dir.), Conflits sur/dans la langue : perspectives linguistiques, argumentatives et discursives, Francfort, Peter Lang, 2021.
• Avec Claudine Moïse (dir.), « Le mépris en discours », numéro thématique de la revue Lidil. Revue de linguistique et de didactique des langues [en ligne], n^o 61, 2020, URL : https://journals.openedition.org/lidil/7211.
• Avec Chiara Molinari, « Bonjour/hi, ou quand la polémique arrive par les mots », dans Geneviève Bernard Barbeau, Franz Meier et Sabine Schwarze (dir.), Conflits sur/dans la langue : perspectives linguistiques, argumentatives et discursives, Francfort, Peter Lang, 2021, p. 57-76.
• Avec Claudine Moïse, « Transformation des dynamiques minoritaires, paradigmes sociolinguistiques et émotions », Minorités linguistiques et société, n^o 12, 2019, p. 31-50.
• Avec Véronique Durocher, « La polémique autour de la nouvelle politique de l’emprunt linguistique de l’Office québécois de la langue française », Circula : revue d’idéologies linguistiques, n^o 9, 2019, p. 61-78.
• « Bashing », dans Nolwenn Lorenzi et Claudine Moïse (dir.), Radicalité, radicalisation, haine : discours et réflexions critiques, Lyon, ENS Éditions [à paraître].
• Avec Claudine Moïse, « Mépris », « Humour » et « Disqualification », dans Nolwenn Lorenzi et Claudine Moïse (dir.), Discours de haine et de radicalisation(s). Un glossaire des notions, Lyon, ENS Éditions [à paraître].
• Avec M. Laforest et J. Rioux-Turcotte, « De l’art et de la religion, ou quand les internautes commentent l’affaire Golgotha picnic », Contextes [En ligne], no 26 : Polémique autour d’un blasphème. Regards croisés sur l’affaire Golgotha picnic (2011), A. Arzoumanov et M. Barraband (dir.), 15 janvier 2020.
• « Communautés francophones, revendications et médias sociaux : l’exemple du mouvement #nouscomptons dans la campagne électorale canadienne de 2015 », dans Sandrine Hallion, Nicole Rosen et Sandra Najac (dir.), Les français d’ici, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2019, p. 33-49.
• « 40 ans après, qu’en est-il de la loi 101 ? Représentations et discours conflictuels dans la presse québécoise », Circula : revue d’idéologies linguistiques, n^o7, 2018, p. 51-69.
• Avec Claudine Moïse et Samuel Vernet, « De l’humour comme mise en jeu (enjeu) des identités : Djihad, une pièce de théâtre en contre-discours de propagande », Identités, conflits et interventions sociolinguistiques, Limoges, Éditions Lambert Lucas, 2018, p. 266-273.
• « Disqualification d’autrui, disqualification de soi : l’auto-dévaluation chez les Québécois francophones », Minorités linguistiques et société, n^o8, 2017, p. 83-101.
• « Reprise, reformulation et réappropriation : les traces de discours antérieurs dans les slogans écrits du printemps érable », Pratiques [En ligne], n^o173-174, 2017, URL : https://pratiques.revues.org/3258.
• Avec Marty Laforest et Francis Fortin, « Comprendre l’évaluation du tweet haineux par un spécialiste de la surveillance des réseaux sociaux », dans Iuliana-Anca Mateiu (dir.), La violence verbale : description, processus, effets discursifs et psycho-sociaux, Cluj-Napoca, Presa Universitara Clujeana, 2017, p. 225-246.
• Avec Diane Vincent, « Du service à la communauté au discours haineux : l’expression du mécontentement sur les sites Internet d’évaluation de professionnels », dans Dominique Lagorgette (dir.), Les insultes : bilan et perspectives, théorie et actions, Chambéry, Éditions de l’Université de Savoie, 2016, p. 139-148.
• Québec bashing. Analyse du discours entourant l’affaire Maclean’s, Montréal, Éditions Nota bene, 2015.
• « L’affaire Maclean’s entre critique légitime, bashing et violence détournée : le rôle du ressentiment dans l’interprétation d’un discours controversé », Semen, n^o40, 2015, p. 111-118.
• « De l’appel à la mobilisation à ses mécanismes sociodiscursifs : le cas des slogans revendicateurs écrits du printemps érable », Argumentation et analyse du discours [En ligne], n^o14, 2015, URL :  http://aad.revues.org/1969.
• « Lutte légitime ou domination d’un groupe sur un autre ? Analyse de discours citoyens à propos des revendications linguistiques en contexte québécois», dans Romain Colonna (dir.), Les locuteurs et les langues : pouvoirs, non-pouvoirs et contre-pouvoirs, Limoges, Lambert Lucas, 2014, p. 285-294.
• « Corpus complexe et superposition des niveaux d’interprétation : vers l’analyse d’une affaire médiatique révélatrice de tensions sociales », dans Virginia Garin, Guillaume Roux et Maude Vadot (dir.), Enjeux méthodologiques actuels en sciences du langage. Orientations, matériaux, contraintes, Paris, L’Harmattan, 2014, p. 169-188.
• « Le bashing : forme intensifiée de dénigrement d’un groupe », Signes, discours et sociétés [En ligne], n^o8, 2012, URL : http://revue-signes.gsu.edu.tr/article/-LXz7csbNocGwoCcIp2Z.

Communications

• Avec Claire Hugonnier, « Votez contre, ou quand un mouvement contestataire mobilise le pouvoir étatique », Les discours adressés au(x) pouvoir(s), Orléans, Université d’Orléans, 13-15 juin 2022.
• Avec Claudine Moïse, « Discours de haine et responsabilités », Discours de haine, approches plurielles. Débats, enjeux et controverses, Paris, Université de Paris, 18-20 mai 2022.
• « Les mots polémiques : discours en confrontation dans l’espace public québécois », Aspects et enjeux sociaux du langage, Grenoble, Université Grenoble Alpes, 4 mars 2022.
• « Mémoire, discours et affrontement : le recours au passé comme argument en contexte polémique », La mémoire en réseau, Grenoble, Maison des Sciences de l’Homme Alpes, 3 mars 2022.
• Avec Marty Laforest, « L’interprétation du degré de dangerosité de tweets à caractère haineux », Linguistique forensique, de l’écriture aux textes numériques, Cergy, Cergy Paris Université, 14 juin 2021.
• Avec Mathilde Barraband et Anne-Marie Duquette, « La polémique autour de Slāv de Robert Lepage dans l’espace médiatique québécois francophone. Un affrontement entre appropriation culturelle et liberté de création », Scènes politiques d’aujourd’hui : penser les controverses théâtrales, Paris, Université Paris 8, 8-10 avril 2020. (Annulation en raison de la COVID-19)
• Avec Marty Laforest et Francis Fortin, « Assessing perception of danger : methodological aspects of threat analysis on social media short messages », 7th Conference on Computer-Mediated Communication, U. de Cergy-Pontoise, 9-10 septembre 2019.
• Avec Marty Laforest et Jessica Rioux-Turcotte, « De l’art et de la religion : la réception citoyenne de Golgotha picnic », Le théâtre contemporain au tribunal : l’affaire Golgotha picnic, UQAM, 13 mai 2019.
• Avec Francis Fortin et Marty Laforest, « Understanding how hateful tweets are assessed by police organizations », American Society of criminology, Philadelphie, 15-18 novembre 2017.
• Avec Claudine Moïse, « Résilience linguistique et transformation des dynamiques minoritaires », Minorisation linguistique et inégalités sociales, U. de Moncton, 4-7 octobre 2017.
• Avec Marty Laforest et Francis Fortin, « Tweet as an indication of potential danger in the real world. How do ‘ordinary people’ and employees of law enforcement agencies treat hateful messages ? », International Association of Forensic Linguists, U. de Porto, 10-14 juillet 2017.
• Avec Marty Laforest et Francis Fortin, « La perception de la violence appréhendée : caractéristiques sémantico-pragmatiques du tweet haineux », L’étude du langage en contexte légal : au service de l’enquête et du droit, U. McGill, Montréal, 11 mai 2017.
• Avec Marty Laforest et Francis Fortin, « Les caractéristiques linguistiques du tweet jugé menaçant », La violence verbale : description, processus, effets discursifs et psychosociaux, U. Babes-Bolyai, Cluj-Napoca, 21-22 octobre 2016.
• « Aspects sociodiscursifs du slogan revendicateur populaire écrit », Analyse des discours hors normes : approches, concepts et méthodes, U. de Sherbrooke, 10-12 juin 2015.
• Avec Katherine Cyr, « Le refus de repentir, catalyseur de la montée de la tension entre groupes opposés ? Le cas du député Bonnardel à l’égard des autochtones d’Ekuanitshit », Approche pluridisciplinaire du repentir : formes, médiums, enjeux, U. de Savoie, Chambéry, 9-11 avril 2014.

Page institutionnelle