En dehors de l'année scolaire, durant la session d'été (de mai à août), il est possible de visiter les résidences. Vous devez communiquer avec l’étudiant-responsable des résidences au 819 695-0186 pour prendre un rendez-vous au moins 48 h à l’avance.