Une fois admis dans ce programme, l'étudiant ne peut s'inscrire à aucun cours de spécialité ni de formation pratique ou clinique (stage ou internat) de son programme d'origine. Il ne peut non plus redemander l'admission à son programme d'origine pendant une période d'au moins deux ans à compter de l'admission au programme de baccalauréat en sciences.

L'étudiant provenant d'un programme de génie ne peut s'inscrire à un cours de spécialité ni à un stage dans aucun des programmes de baccalauréat en génie (B.Ing.) offerts par l'Université.