Les actions individuelles et collectives auprès des parents et l’accompagnement paraprofessionnel sont des activités « suggérées » et facultatives...

... lorsqu’une intensification de l’intervention est indiquée sur la base de l’analyse des besoins de chaque enfant et de sa famille. Cela ne signifie pas que cette dernière catégorie d’activités est laissée aux décisions arbitraires des usagers ou des agents du programme. Ces activités doivent cependant être négociées et justifiées en fonction de la situation des familles. Dans le contexte de la protection de la jeunesse, elles peuvent même être imposées. Toutefois, cette imposition doit être révisée régulièrement (comme d’ailleurs toute autre forme d’imposition dans ce contexte d’intervention).