La vie à deux est parfois parsemée d’embûches. Pour les aider à relever le défi de la vie conjugale, certains couples choisissent d’aller en psychothérapie afin d’être appuyés dans leur démarche par un professionnel. Trop souvent, il est difficile d’établir en un temps limité les besoins réels des couples qui consultent. Des éléments nouveaux apparaissent parfois en cours de thérapie, apportant un éclairage nouveau à la problématique présentée par les clients. Il devient donc crucial comme intervenant de bien évaluer le fonctionnement conjugal de ces couples dès le début des séances de psychothérapie afin de répondre le plus adéquatement possible à leur besoin. Le but de cette étude est de construire un outil diagnostique qui permettrait au thérapeute d’établir rapidement un diagnostic des difficultés rencontrées par les membres du couple et de leur proposer un traitement ciblant leurs principaux besoins individuels et relationnels.