Si vous êtes témoin d'une situation où il y a une ou plusieurs personnes qui sont coincées dans un ascenseur:
Ne tentez pas de secourir la ou les personnes;
Si vous n'avez pas accès à un téléphone, déclenchez l'alarme incendie en abaissant une station d'alarme manuelle;
Suivez les instructions du personnel du Service de prévention et protection dès leur arrivée sur les lieux;
Si vous êtes coincé dans un ascenseur :
Ne tentez pas d'ouvrir les portes de l'ascenseur ou de sortir par la trappe du plafond;
Appuyer sur le bouton d'urgence(secours). Votre appel seradirectement transféré à un téléphone d'urgenceet traité comme telau Centre d'opération de sécurité;
Utilisez votre cellulaire pour composer le 819 376-5050 afin de communiquer avec le Service de prévention et protection au besoin;
Appelez à l'aide à intervalles ou faites du bruit pour attirer l'attention en frappant sur la porte au besoin;
Indiquez où vous vous trouvez, parlez lentement;
Attendez calmement les consignes du personnel du Service de prévention et protection dès leur arrivée sur les lieux.