En cas de déversement ou de fuite

• Évacuez immédiatement la zone touchée.
• Fermez les portes derrière vous, si vous pouvez le faire sans vous exposer.
• Si possible, empêchez les autres personnes d’entrer dans la zone.
• Une fois en sécurité, avisez le Service de prévention et protection.
• En présence d’un danger pour la vie, composez le 911 au besoin.
• Informez les intervenants de la nature du produit impliqué, si vous la connaissez.
• Suivez les directives des intervenants d’urgence.
• Ne retournez pas dans la zone avant d’en avoir reçu l’autorisation.

Danger pour la vie : 911 
Après avoir assuré votre sécurité, avisez également le Service de prévention et protection au poste 5050 à partir d’un téléphone de l’Université ou au 819 376-5050 à partir d’un autre téléphone.

Si une personne est exposée ou contaminée

• Assurez d’abord votre propre sécurité avant de porter assistance.
• Éloignez la personne de la source d’exposition lorsque cela peut être fait de façon sécuritaire.
• Utilisez les équipements d’urgence disponibles, comme une douche d’urgence ou une douche oculaire, lorsque la situation le requiert.
• Avisez le Service de prévention et protection.
• En présence d’un danger pour la vie ou d’une urgence médicale, composez le 911 au besoin.
• Suivez les directives des intervenants.

Incident sans danger immédiat

Si l’incident est limité et ne nécessite pas l’intervention des services d’urgence ou l’évacuation :

• Cessez l’activité en cours de façon sécuritaire.
• Sécurisez la zone et limitez l’accès.
• Appliquez uniquement les procédures pour lesquelles vous avez reçu la formation appropriée.
• Avisez le responsable du laboratoire, de l’atelier ou du secteur concerné.
• Informez le Service de prévention et protection de la situation.

Incident à l’extérieur du campus

Lorsqu’un incident impliquant des matières dangereuses à l’extérieur du campus est susceptible d’affecter la communauté universitaire, suivez les consignes transmises par l’UQTR et les autorités. Selon la situation, il pourrait être demandé d’évacuer ou de se confiner.

Important : ne tentez pas de contenir ou de nettoyer un déversement si vous n’avez pas reçu la formation appropriée ou si l’intervention risque de vous exposer au danger.