Depuis 2014, notre équipe accompagne les scientifiques experts en hydrogéologie au Québec et les gestionnaires de la ressource eau souterraine dans l'échange de connaissances. À cet effet, elle contribue au déploiement d'ateliers de transfert des connaissances qui réunissent chercheurs et gestionnaires dans l'objectif de faciliter l'appropriation par les professionnels en gestion de l'eau des données issues des programmes d'acquisition des connaissances sur les eaux souterraines (PACES).

Ce travail d'accompagnement met en pratique les connaissances développées par notre équipe dans différents projets de recherche. Il est encadré par une stratégie de transfert des connaissances qui structurent les ateliers et est déployé à travers les activités du Réseau québécois sur les eaux souterraines (RQES).

L'expertise développée en transfert des connaissances scientifiques a également conduit l'équipe à réaliser des ateliers en Colombie-Britannique et à accompagner plus largement les municipalités québécoises à s'approprier les démarches demandées pour la réaliation des analyses de vulnérablités des sources d'eau potable.

Ces activités ont bénéficié de différentes sources de financement au cours des années et conduit à des collaborations avec de nombreux chercheurs. Pour en apprendre plus sur ces travaux, visitez le site du RQES.

Rapports

• Ruiz, J., M. Larocque, V. Cloutier, Y. Tremblay, A.-M. Decelles et M. Ferlatte (2016). Les ateliers de
  transfert des connaissances sur les eaux souterraines. Réseau québécois sur les eaux souterraines. En ligne
• Ruiz, J. (2016). Le transfert des connaissances sur les eaux souterraines. Montréal, Réseau québécois
  sur les eaux souterraines. En ligne
• Ruiz, J., A.-M. Decelles, M. Ferlatte, Y. Tremblay et M. Larocque, 2016. Élaboration d’une stratégie de transfert des connaissances aux gestionnaires des informations sur les eaux souterraines dans les provinces canadiennes. Rapport remis à la Commission géologique du Canada. Montréal, Réseau québécois sur les eaux souterraines, 53 p. + annexes.

Articles pour des revues professionnelles

• Ruiz, J., Y. Tremblay, M. Larocque, V. Cloutier, A.-M. Decelles et M. Ferlatte, 2016. Quebec uses science  and knowledge transfer to manage its groundwater. Water Canada, may-june 2016, pp.22-25.
• Ruiz, J., Y. Tremblay, M. Larocque, V. Cloutier, A.-M. Decelles et M. Ferlatte, 2016. Transfert et échange de connaissances pour intégrer les enjeux de protection et de gestion des eaux souterraines dans les pratiques d’aménagement du territoire.  L’aménagiste, la revue de l’aménagement du territoire au Québec, Volume 30-2, Printemps 2016, pp.1-8.
• Ruiz, J., Y. Tremblay, M. Larocque, V. Cloutier et M. Ferlatte (2015). Eau souterraine et aménagement du territoire : défis et stratégie pour un transfert des connaissances réussi. Vecteur Environnement, Septembre 2015, pp. 46-51.

En ligne

• Les ateliers de transfert des connaissances réalisées pour toutes les régions du PACES
• Les ateliers de transfert des connaissances pour les municipalités devant répondre aux exigences du RPEP
• Le forum: Recherche et transfert des connaissances sur les eaux souterraines
• La boîte à outils du transfert des connaissances

Articles dans les médias

• Descoteaux, F. 2019. Aider les municipalités à protéger leurs sources d’eau potable. Néo UQTR. 2 juillet 2019. URL : https://neo.uqtr.ca/2019/07/02/aider-les-municipalites-a-proteger-leurs-sources-deau-potable/

Julie Ruiz, professeure, UQTR

Anne-Marie Decelles, professionnelle de recherche, UQTR

Marie Larocque, professeure, UQAM

Miryane Ferlatte, professionnelle de recheche, UQTR

Vincent Cloutier, professeur, UQAT

2021-2023. En route vers un observatoire de l'eau souterraine. Geotop, projet de transfert de connaissances. (PI : M. Larocque).

2018-2023. Ateliers de transfert sur les eaux souterraines. Ministère de l'Environnement et de la Lutte contre les Changements climatiques.

2019-2020. Réalisation de 48 ateliers et 26 webinaires sur la protection des sources d'eau potable et un atelier de codesign sur les plans de protection et de mesures d'urgences. Ministère de l'Environnement et de la Lutte contre les Changements climatiques.

2016-2018. Développement d’une stratégie pour le transfert de connaissances scientifiques sur les eaux
souterraines en Colombie-Britannique et au Nouveau-Brunswick. Ressources naturelles Canada.

2016-2018. Ateliers de transfert des connaissances acquises dans le cadre du Programme d'acquisition des connaissances sur les eaux souterraines (PACES). Ministère du Développement durable, de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (PI : M. Larocque).

2015-2016.Élaboration d'une stratégie de transfert aux gestionnaires des informations sur les eaux souterraines dans les provinces canadiennes. Commission géologique du Canada. (PI : M. Larcoque).

2014-2016. Protéger et gérer les eaux souterraines. Ministère du Développement économique, de l'innovation et de l'Exportation, programme de soutien à la valorisation et au transfert. (PI : M. Larocque).