Pour élaborer des outils qui répondent aux besoins concrets dans les milieux, le LABOE a un comité d’experts-terrain qui travaillent à l’élaboration des contenus.