Nous aimerions remercier chaleureusement pour leur implication significative: Louise Bourassa et Karine Lachapelle, instigatrices de ce projet au CIUSSS MCQ,  Éliane Sauvageau, étudiante de l'UQTR et Marie-Claude Parenteau, graphiste.