Source : Assouplissement des peaux, illustration Diane Boily

Vers 1745, la division des tâches quotidiennes ainsi que les rôles attribués aux hommes et aux femmes sont sensiblement les mêmes qu'avant la venue des Européens. Toutefois, à cause du commerce des fourrures, les femmes voient leur temps de travail augmenter puisqu'elles doivent préparer de plus en plus de peaux pour ce commerce. Quant à eux, les hommes quittent plus souvent le village pour commercer et pour accompagner leurs alliés français dans les guerres contre les Anglais. Pendant ces périodes, où ils ne peuvent pas chasser pour subvenir aux besoins de leurs familles, ils demandent aux autorités coloniales d'aider leurs femmes et leurs enfants en leur assurant protection et nourriture.