Voici différentes visions de la participation sociale partagées par des citoyens et des partenaires du milieu communautaire ayant participé à la conception de la plateforme :