Tableau 10. Filiations entre le Codex et des traités de botanique du XVIe siècle ou du XVIIe.
Plantes | Textes | Figures |
Granadille |
Aucun texte dans Nicolas 1629 (Parkinson) 1633 (Gerard / Johnson) 1586-87, 1653 (Dalechamps) |
1607 à 1626 (Wörle) 1629 (Parkinson) Illustration copiée sur Wörle ou Parkinson |
Montamin | Querelle du XVIe siècle dans Mathioli et Pinet (décrite en 1642) |
1542 (Fuchs) ou 1546 (Bock) Illustration originale |
Victis Indica |
Proche de Dalechamps (1586-87 et 1653) |
Vers 1565 Illustration originale |
Tripe de roche | Proche de Dalechamps (1586-87 et 1653) |
1633 (Gérard et Johnson) Illustration originale |
Cèdres | Proche de Dalechamp (1586-87 et 1653) |
1583 (Dodoens) 1653 (Gerard/ Johnson) Illustration originale |
Cotonaria |
Usage vestimentaire Gerard / Johnson (1633) |
1549 (Fuchs) 1570 (Laguna) 1601 (Bauhin) 1633, 1651 Illustration originale |
Ehlebore | Usages médicinaux proches du texte de Matthioli (1566) |
1549, 1583 pour les structures de l'Ellébore 1566, 1572 (Matthioli) 1586-87 (Dalechamps) Illustration copiée sur l'Ophris de Matthioli ou Dalechamps |
Citron | Proche de Matthioli (1572) |
Avant 1566 ou vers 1640 (Parkinson) Illustration originale |
Orange | Proche de Matthioli (1572) |
Avant 1583 ou vers 1640 (Parkinson) Illustration originale |