Articles de revue
Veuillez vous reporter également aux publications électroniques sous l'onglet Recherche.
BOUGAÏEFF, André. « ANNOTATIONS, lecturiciel d'aide à la littératie en français, langue seconde et langue maternelle», Journal de l'immersion Journal, vol. 29, No 1, Printemps 2007, p. 12-16. Association canadienne des professeurs d'immersion (ACPI)/Canadian Association of Immersion Teachers (CAIT) http://acpi.ca/journaux/V29N1.pdf
BOUGAÏEFF, André et Donna Mydlarski. « La chaise berçante: culture et langue françaises chez nous et dans le monde », à paraître dans la revue ReCALL, de l'organisation internationale EUROCALL (European Association for Computer-Assisted Language Learning), en 2004.
BOUGAÏEFF, André. «Retrouver le plaisir de lire avec Annotations », DISTANCES, Conseil québécois de la formation à distance (CQFD), Université Laval, 2001, p. 31-40.
adresse: http://cqfd.teluq.uquebec.ca/
BOUGAÏEFF, André. «Le système Annotations: un nouvel outil pour lire un texte par plaisir »,Actes du colloque Tic et péd@gogie universitaire - édition2, Université du Québec à Hull, 3-4 mai 2001.
BOUGAÏEFF, André. «Projet de lecture sur Internet» dans Margot Kaszap, Gilles Lemire,Denis Jeffrey, éd., Exploration d'Internet, recherches en éducation et rôles des professionnels de l'enseignement, Presses de l'Université Laval, l'Harmattan, 2001, p. 125-134.
BOUGAÏEFF, André. «Le plaisir de lire en français par internet »,CALL (Computer Assisted Language Learning) , Swets & Zeitlinger Publishers, vol. 12, No 4, octobre1999, p. 361-370.
BOUGAÏEFF, André. «Enseigner le vocabulaire par la bande...dessinée et l'ordinateur », dans La didactique du françaisL2 dans les universités etcollèges canadiens, ACEFNU(Association canadienne pour l'enseignement du français L2au niveau universitaire), Montréal, 1997, p. 35-47.
BOUGAÏEFF, André. «Projet de lecture assistée par ordinateur sur internet»,Le Journal de L'IMMERSION Journal, vol. 19, n°3, juin 1996, p. 37-41.Cette revue est publiée par L'ACPI /CAIT(Association canadiennedes professeurs d'immersion / Canadian Association of ImmersionTeachers)
adresse: http://acpi.ca/journaux/V17N3.pdf
BOUGAÏEFF, André et Pons-Ridler, Suzanne. «Projet de dictionnaire collocationnel pour le français langue seconde assisté par ordinateur», dans Knoerr, Hélène, éd., The Use of New Technologies in Teaching and Learning Languages/ Utilisation de nouvelles technologies en enseignementet apprentissage des langues, Centre de recherche en enseignement et apprentissage des langues (CREAL), Université d'Ottawa, 1995, p. 19-25.