Molière

MOLIÈRE (1622–1673) 

Extrait de Les Précieuses ridicules
Texte dit par Catherine de Seynes

Qui est Molière? Découvrez-le à cette adresse.

En se moquant des précieuses, Molière reprend des traits de leur langue et de ses excès dans la pièce de théâtre Les Précieuses ridicules, écrite en 1659. 

Entre autres excès langagiers du XVII^e siècle, on trouve la célèbre pièce de théâtre La Comédie de proverbes d'Adrien de Montluc (1630), où l'ensemble des répliques des personnages est constitué de proverbes. Les 1700 proverbes de la pièce de théâtre, cliquables dans le site, offrent un tour de force littéraire et langagier hors du commun.

LES PRÉCIEUSES RIDICULES

Acte I, Scène IX

[ … ]  

Magdelon  
Viste, voiturez -vous icy les commoditez de la conversation.  

Mascarille  
Mais au moins, y-a-t-il seureté icy pour moy?  

Cathos  
Que craignez-vous?  

Mascarille  
Quelque vol de mon cœur, quelque assassinat de ma franchise. Je vois icy des yeux qui ont la mine d'estre de fort mauvais garçons, de faire insulte aux libertez, & de traiter vne ame de Turc à More. Comment diable, d'abord qu'on les approche, ils se mettent sur leur garde meurtrière? Ah! Par ma foy je m'en défie, & je m'en vais gagner au pied, ou je veux caution bourgeoise qu'ils ne me feront point de mal.  

Magdelon  
Ma chère, c'est le caractère enjoüé.  

Cathos  
Je vois bien que c'est vn Amilcar.  

Magdelon  
Ne craignez rien, nos yeux n'ont point de mauvais desseins, & vostre cœur peut dormir en assurance sur leur prud'homie.  

Cathos  
Mais de grâce, Monsieur, ne soyez pas inexorable à ce fauteuil qui vous tend les bras il y a vn quart d'heure, contentez vn peu l'envie qu'il a de vous embrasser. [ … ]