Hélène Carbonneau

Page personnelle

Doctorat et maîtrise en gérontologie, Université de Sherbrooke

Baccalauréat en récréologie, UQTR

Expérience inclusive de loisir; loisir, développement optimal et santé, soutien aux aidants, aspects positifs du rôle d'aidant, participation sociale, mesures de soutien à l'inclusion, accompagnement en loisir

Sigle	Titre
AEG1029	Loisir, santé et fonctionnement humain
AEG1030	Le professionnel du loisir et les actions en contexte de santé
AEG1031	Loisir et santé : éducation au loisir et développement optimal dans la communauté
LCT6002	Séminaire de méthodologie
LCT6003	Examen doctoral
LCT6004	Lectures dirigées
LCT6005	Projet de thèse
LCT6008	Méthodologie : méthodes quantitatives ou mixtes et approches appliquées au loisir
PIC1002	Projet d'intervention dans la communauté - 1 trimestre
PPK1043	Loisir et temps libre : l'univers des comportements
SLO6041	Méthodes de recherche quantitative appliquée
SLO6065	Stage et rapport de stage de recherche ou d'évaluation en milieu de travail
SLO6066	Méthodes de recherche qualitative appliquée
SLO6082	Développement des individus
SLO6084	Méthodes de recherche appliquées aux études en loisir, culture et tourisme
SLO6086	Enjeux contemporains en loisir, culture et tourisme :éléments théoriques et pratiques
SLO6087	Activité de synthèse
SLO6088	Devis de recherche

Membre du conseil d'administration du centre d'immersion par les arts La Fenêtre, 2013-2019

Membre du comité de rédaction de la politique sur l'accessibilité universelle de la Ville de Trois-Rivières

Membre du comité de révision de la formation en accompagnement (FAC) de l'Association québécoise de loisir pour personnes handicapées

Responsable du regroupement thématique Interaction et soutien social au RQRV de 2012 à 2019.

Conférencière et mentor pour l'école d'été du groupe de recherche Société Inclusive 2 au 5 juin 2019

RAC : Articles publiés dans une revue avec comité de lecture

Carbonneau, H., Johnson, A. & Reichhart, F. (2021) The inclusive leisure experience beyond the adapted or inclusive leisure dichotomy, Society and Leisure, 44 :2, 137-143 DOI: 10.1080/07053436.2021.1935425

Poulin, V., Carbonneau, H., Mostefa-Kara, L.*, Porcedda, A., Therriault, P.Y., Reichhart, F., et Chauveau, C.* (2021). Déterminants d’une expérience inclusive dans des ateliers créatifs au sein de bibliothèques publiques. Loisir et Société, 44:2, 233-255, DOI: 10.1080/07053436.2021.1935430

Duquette, M.-M.*, Chauveau, C.*, Porcedda, A. et Carbonneau, H. (2021) (2021) Évaluation de l’implantation pilote du programme Camps on TRACKS dans un camp de jour municipal de la Capitale nationale, Loisir et Société / Society and Leisure, 44:2, 256-265, DOI: 10.1080/07053436.2021.1935418

Da Silva, N.*, & Carbonneau, H. (2021). Self-actualization and self-efficacy in the elderly in a ludic Italian language learning program: a theoretical framework. Licere (Belo Horizonte, Brésil), 25 (1), 78-105. 10.35699/2447-6218.2021.29496

Belley-Ranger, E*. Carbonneau, H. & Trudeau, F. (2021). Qualités psychométriques de la version française de l’échelle « Brief Sensation Seeking Scale (B-SSS) » European Review of Applied Psychology. 71(3) DOI: 10.1016/j.erap.2021.100655

Beaulieu, M., Maillé, I., Bédard-Lessard, J., Carbonneau, H., Éthier, S., Fortier, J., Morin, C., & Sévigny, A. (2020). Promising practices of non-profit organizations to respond to the challenges faced in countering the mistreatment of older adults. Voluntas. International Journal of voluntary and Nonprofit Organisations, 31(6), 1359-1370.

Boucher Lefaivre, F.*, Sauvageau, A. Carbonneau, H., St-Onge, M & Poulin, V.. (2020). For inclusive and safe outdoor activities: a training for support persons of people with disabilities, revue OT now, 11(6) : 9-11.

Beauchamp, J*., Chamberland, L., Carbonneau, H. (2020). Le vieillissement chez les aînés gais et lesbiennes : entre la normalité, l’expression de besoins spécifiques et leur capacité d’agir, Nouvelles pratiques sociales, no spécial Aux lisières de l’art, de l’intervention et de la justice sociale, 31 (1) : 279-299.

Éthier, S., Marcoux, L., Lauzer, C., Carbonneau, H. et Beaulieu, M. (2020). Le groupe SEMA : Un groupe « philo-éducatif » innovateur pour partager son expérience morale comme proche aidant. Groupwork 28(2); 5-22.

Da Silva N.*, Carbonneau, H. (2020). L'actualisation de soi des aînés québécois et leur sentiment d’efficacité dans un contexte ludique d’apprentissage d’une langue étrangère. L’actualisation de soi des aînés québécois et leur sentiment d’efficacité dans un contexte ludique d’apprentissage d’une langue étrangère, Loisir et Société / Society and Leisure, DOI: 10.1080/07053436.2020.1727652

Carbonneau, H., Fortier, J, Joanisse, C.* (2020) New retirees’ needs with regard to leisure education, Loisir et Société / Society and Leisure, DOI: 10.1080/07053436.2020.1727662

Couture, M., Carbonneau, H. & Raymond, É. (2020). Perceived benefits of social participation among older adults living with congenital disabilities or disabilities acquired prior to adulthood, Loisir et Société / Society and Leisure, DOI: 10.1080/07053436.2020.1727642

Carbonneau, H., Gilbert, A.*, Duquette, M.-M.*, St-Onge, M. (2020). Déterminants d’une expérience inclusive de plein air pour soutenir la participation optimale des personnes ayant des incapacités. Revue nature et récréation.8 : 54-64

Provencher, V., & Carbonneau, H. (2019). Introduction : Numéro spécial Participation sociale, loisir et vieillissement actif, Loisir & Société, 42(1) :1-3.

Castonguay, J., Carbonneau, H., Fortier, J., Raymond, E, Fortier, M., Sévigny, A, Tourigny, A. (2018). Habitats, milieu de vie et participation sociale des aînés : analyse critique d’un processus de recherche participative. Recherche sociographique

 

RAC : Articles publiés dans une revue avec comité de lecture (suite)

Roult, R., Carbonneau, H., Belley-Ranger, E.*, Brunet, I.* & Adjizian, J-M (2018). Rural leisure opportunities for people with disabilities: needs and challenges in Quebec, Rural Society, DOI: 10.1080/10371656.2018.1558946

Lord, M.-M.*, Therriault, P.-Y., Aubin, G., Desrosiers, L., Carbonneau, H. (2018). Entre représentations personnelles et rapport au métier : la régulation de l’action des auxiliaires en soutien à domicile. Cahiers du Travail Social, 88, 71-84.

Carbonneau, H., Duquette, M.-M.* (2018). Loisir et Société : 40 ans de publications sur la recherche en loisir et santé, Loisir et Société/Leisure and Society, 41(1); 81-014

Levasseur M, Lefebvre H, Levert M-J, Lacasse-Bédard J, Lacerte J, Carbonneau H, Therriault P-Y. (2018). Adaptation of the Personalized citizen assistance for social participation (APIC) in older adults having disabilities: a feasible intervention to foster social and leisure activities in society. BMC Health Serv. Research.

Beaulieu, M., Bédard-Lessard, J., Maillé, I., Carbonneau, H., Éthier, S., Fortier, J., Morin, C., Sévigny, A., Salles, M. et Lorrain J. (2018). Maltraitance et isolement social des aînés : l’action des organismes communautaires en milieu rural. Vie et vieillissement, 15(1), 21-28

Beaulieu, M., Bédard-Lessard, J., Carbonneau, H., Éthier, S., Fortier, J., Morin, C., Sévigny, A., Lorrain, J., Maillé, I. & Salles, M. (Article accepted with corrections December 22, 2017). The contributions of Canadian non-profit organizations in countering material and financial mistreatment of older adults. The British Journal of Social Work. Special issue “Elder Abuse and Social Work: Research, Theory, and Practice”.

Beaulieu, M., Bédard-Lessard, J., Maillé, I., Lorrain, J., Carbonneau, H., Éthier, S., Fortier, J., Morin, C. et Sévigny, A. (résumé accepté le 11 décembre 2017). Enjeux financiers et durabilité des initiatives mises en œuvre par les organismes à but non lucratif voués à contrer la maltraitance envers les personnes aînées. Nouvelles pratiques sociales. Dossier « Travail social: des pratiques en tension? ». 30 (1).

Carbonneau, H. & Freire, T. (Eds). (2017). Leisure Experience, Health And Positive Development [Special issue]. Loisir et Société/Society and Leisure. Volume 40. Issue 2.

Provencher, V; Carbonneau, H; Levasseur, M; Poulin, V; Filiatreault, J; Giroux, D, Sene, S; Filion-Trudeau, M; Lajoie, A-A.; Bélanger, K; Stocco, S. (2017). Enabling participation of frail older adults in meaningful leisure acivities through the use of compensatory strategies: impact of a pilot intervention, Activities, adaptation and aging.

Éthier, S., Carbonneau, H., Verreault, K., Bettencourt, K.* (2017). Participation sociale des personnes ayant des atteintes cognitives en centre communautaire de loisir, un possible? Revue canadienne de gérontologie. 1-13. https://doi.org/10.1017/S0714980817000356.

Roult, R., Carbonneau, H., Belley-Ranger, E.*, St-Onge, M., Brunet, I.* et Adjizian, J.M. (2017). Leisure for people with disabilities in rural Quebec. Societies, 7(3), pp. 1-18. doi:10.3390/soc7030022

Roult, R., Carbonneau, H., Lefebvre, S., Adjizian, JM., Belley-Ranger, E.* et Duquette, MM.* (2017). Modalités et espaces de pratique de loisirs des baby-boomers et des seniors. Étude de cas de l'arrondissement de Saint-Léonard à Montréal. Revue Émulations, 145, pp. 1-17.

Carbonneau, H., Roult, R., Duquette, M.-M.*, et Belley-Ranger, E.* (2017). The Determining Factors in School Contexts Which Lead to Active Lifestyles among Younger Generations with Disabilities International Journal of Applied Sports Sciences. 29, 1 / 30. June.

Lord, M-M*, Therriault, P-Y, Desrosiers, L., Aubin, G. et Carbonneau, H. (2016). Innovation et travail. Quels enjeux pour les intervenants sociaux du secteur de la santé et des services sociaux ? Nouvelles pratiques sociales, 28, (2), 187-202

 

 

RAC : Articles publiés dans une revue avec comité de lecture (suite)

Belley-Ranger, E*, Carbonneau, H, Roult, R., Brunet, I*, Duquette, M.M.*, Nauroy, E* (2016). Determinants of participation in adapted recreational and competitive physical activity, Sport Science Review, vol. XXV, no. 3-4, 135 - 158 DOI: 10.1515/ssr-2016-0008

Roult, R., Carbonneau, H., Adjizian, J-M, Belley-Ranger, E.* et Duquette, MM.* (2016). Case study regarding the interests and leisure practices of seniors aged 50 and over in Saint – Leonard, suburb of Montreal: Seniors vs baby-boomers, The Polish Journal of Sport and Tourism, 23, 99-103

Belley-Ranger, E.*, Carbonneau, H., Trudeau, F. (2016). Recreational and sport-related risk-taking behaviors among men during adolescence and early adulthood: A scoping review. Loisir et Société/ Leisure and Society

Belley-Ranger, E.*, Duquette, MM.*, Carbonneau, C. & Roult, R. (2016): Interactions with peers in physical activities among students with disabilities in Québec, World Leisure Journal, Volume 58, Numéro 2, 85-97 DOI: 10.1080/16078055.2015.1107619

Levasseur, M., Lefebvre, H., Levert, M.-J., Lacasse-Bédard, J., Desrosiers, J., Therriault, P.-Y., Tourigny, A., Couturier, Y., Carbonneau, H. (2016). Personalized citizen assistance for social participation (APIC): a promising intervention for increasing mobility, accomplishment of social activities and frequency of leisure activities in older adults having disabilities. Archives of Gerontology and Geriatrics. May-Jun;64:96-102. doi: 10.1016/j.archger.2016.01.001

RAC : Articles soumis dans une revue avec comité de lecture

Levasseur, M., Levert, M-J. , Levebvre, H., Bédard-Lacasse, J., Lacerte, J., Carbonneau, H. & Therriault, P-Y. (Soumis 19 juillet 2021). Adaptation of the Personalized citizen assistance for social participation (APIC) for older adults with disabilities: a feasible intervention to foster social and leisure activities in society. The International Journal of Aging and Human Development

Levasseur, M., Levert, M-J. , Levebvre, H., Bédard-Lacasse, J., Lacerte, J., Carbonneau, H. & Therriault, P-Y. (Soumis 9 juillet 2021). Adaptation and feasibility of a social participation intervention for older adults with disabilities. Psychology and Aging

Joanisse, C.,* Carbonneau, H. Marcoux, L. & Freire, T. (soumis, mai 2021) Enjoying Retirement Through Meaningful Leisure Experience : Pilot Study Process of the REAL program. Ageing & Société.

COC : Chapitre de livre/contribution à un ouvrage collectif / édition d’un livre ou d’un ouvrage collectif

Carbonneau, H., Chevrette, T., Reichhart, F., Gilbert, A.*, Duquette^. M-M* et St-Onge, M. (accepté). Chapitre 21 - Les activités de plein air accessibles aux personnes ayant des incapacités. Chapitre de livre dans Plein air : Manuel réflexif et pratique, Auger, D., Roult, R, et Adjizian, J-M. éditeurs

Beaulieu, M., Maillé, I., Bédard-Lessard, J., Fortier, J., Carbonneau, H., Éthier, S., Morin, C., & Sévigny, A. (2020). Countering mistreatment of older adults: lessons learned in Canada to enhance volunteering activities in non-profit organisations. In A. Phelan, O'Shea, D. (Ed.). Changing Horizons in the 21st Century: Perspectives on Ageing. Cambridge Scolars Publishing. Newcastle Upon Tyne, United Kingdom. pp. 230-252. 4.

Castonguay, J., Fortier, J., Sévigny, A., Carbonneau, H., & Beaulieu, M. (2020). Can one enjoy a happy retirement without volunteering? In V. Billette, Marier, P., Séguin, A.-M. (Ed.). Getting Wise Agout Getting Old. UBC Press. Vancouver, British Columbia, Canada. pp. 173-180.

Carbonneau, H. & Trudel, J. (2020). Chapitre 37 : Le loisir. Chapitre de livre dans Soins infirmiers aux aînés en perte d'autonomie, 3^ième édition. Philippe Voyer éditeur ERPI-PEARSON

Carbonneau, H. (2020). L’animation d’un milieu de vie par le loisir. Chapitre dans Les organisations de soins de longue durée, Points de vue scientifiques et critiques sur les CHSLD et les EHPAD (Pp 133-144). Aubry, F. Couturier,Y, Lemay,F. (eds). Collection paramètres, Presses de l’Université de Montréal. 276 pages.

COC : Chapitre de livre/contribution à un ouvrage collectif / édition livre ou ouvrage collectif (suite)

Carbonneau, H., Duquette, MM*. & Gilbert, A*. (2019). Chapitre 13 : La pratique d’activités physiques et sportives et les personnes avec des incapacités. « Sport et société : Perspectives conceptuelles et enjeux d’action aux échelles québécoise, canadienne et internationale » R. Roult, Auger, D. éditeurs.

Carbonneau, H. (2018). Historique du développement du loisir dans le secteur de la santé Chapitre de livre dans Utilisation du temps libre : Histoire et fondements du loisir , Auger, D., Gravelle, F. et Roult, R. (eds).

Castonguay, J., Fortier, J., Sévigny, A., Carbonneau, H. et Beaulieu, M. (2018). À la retraite : Hors du bénévolat point de salut! Chapitre de livre dans Le vieillissement sous la loupe : entre mythes et réalités. Centre de recherche et d’expertise en gérontologie sociale.

Carbonneau, H., Roussel, N. et St-Onge, M. (2016). Aménagement et accessibilité en loisir, Chapitre de livre dans Miaux, Sylvie et Romain Roult (dir.) Aménager des espaces favorables au loisir : Perspectives théoriques, méthodologiques et réglementaires, Presses de l’Université du Québec, Collection Temps Libre et Culture.

Communications à titre de conférencier invité

Carbonneau, H. (2021). Séminaire sur le loisir inclusif. Groupe de recherche participation sociale et ville inclusive, CIRRIS, Québec (19 février en Zoom).

Carbonneau, H. (2020). Optimiser les moments plaisants au quotidien avec un proche atteint de la maladie d'Alzheimer. Colloque Alzheimer 2020. Démystifier pour mieux accompagner. Société Alzheimer de l’Estrie, Sherbrooke, 28 janvier.

Carbonneau, H. (2019). L’approche par le plaisir pour contrer l’isolement. Journée régionale sur la proche aidance. APPUI-Centre du Québec, Victoriaville, 21 novembre

Carbonneau, H. (2019). L’Approche par le plaisir dans les soins et services en CHSLD : une meilleure qualité de vie pour tous Colloque les CHSLD en question, Québec. 4 novembre 2019.

Carbonneau, H. (2019) Panel d’ouverture : Conception internationale de l’expérience inclusive de loisir. 1^ier Symposium international sur l’expérience inclusive de loisir, Trois-Rivières, Québec, 22 au 23 octobre.

Carbonneau, H. (2019). Le loisir et aînés ayant des atteintes cognitives une responsabilité à partager. Panel d’ouverture. École de perfectionnement sur le vieillissement, Shippagan, 12-14 août 2019.

Carbonneau, H. (2019). L’Approche par le plaisir dans les soins et services en CHSLD : une meilleure qualité de vie pour tous Colloque les CHSLD en question, Québec. 4 novembre 2019.

Carbonneau, H. (2019) Panel d’ouverture : Conception internationale de l’expérience inclusive de loisir. 1^ier Symposium international sur l’expérience inclusive de loisir, Trois-Rivières, Québec, 22 au 23 octobre.

Carbonneau, H. (2019). Le loisir et aînés ayant des atteintes cognitives une responsabilité à partager. Panel d’ouverture. École de perfectionnement sur le vieillissement, Shippagan, 12-14 août 2019.

Carbonneau, H. (2019). L’approche par le plaisir dans les services et les soins, Atelier, École de perfectionnement sur le vieillissement Shippagan, 12-14 août 2019.

Carbonneau, H. et Boucher, N. (2019). Fondements de la recherche participative. École d’été Société Inclusive. Drummondville, 4-6 juin 2019.

Carbonneau, H. (2018). L’expérience inclusive, une condition essentielle de l’accessibilité en loisir. Journée scientifique de l’Institut fédératif de recherche sur le handicap, Surennes, France, 27/09.

 

Communications à titre de conférencier invité (suite)

Carbonneau, H. (2018). Optimiser les moments plaisants avec un proche, un possible. Colloque : 4^ième édition Avancées dans la maladie d’Alzheimer et autres troubles cognitifs : de la recherche aux pratiques innovantes, Centre d’excellence en santé cognitive, Montréal, 15 mars.

Carbonneau, H. (2017). Paneliste pour la table-ronde 3 : comment dans le secteur des loisirs, des vacances et de la culture, les acteurs se mobilisent sur l’évolution de l’environnement pour agir sur l’inclusion ? RENCONTRES PEP 2017 « Agir pour une société solidaire et inclusive en France et à l’international », 14 et 15 décembre, Cité des Sciences et de l’Industrie de La Villette, Paris, France.

Carbonneau, H. (2017). RQRV : La recherche sur la participation sociale pour ajouter de la vie aux années. Congrès annuel de la Société québécoise des gériatres, Magog, 28-29 septembre.

Carbonneau, H. (2017). Miser sur les moments plaisants dans le quotidien des personnes atteintes de trouble de mémoire, Conférence dans le cadre de la semaine des aidants, Association des Proches Aidants des Chenaux, Ste-Geneviève-de-Batiscan et St-Tite, 12 et 19 janvier.

Carbonneau, H. (2016). Miser sur les moments plaisants au quotidien: une voie pour soutenir la présence des personnes significatives en CHSLD. Forum sur les meilleurs pratiques en CHSLD, Montréal, Québec, 17-18 novembre,

Carbonneau, H. (2016). Participation à un panel. Colloque Vieillissement et politiques sociales: enjeux d'aujourd'hui, défis pour demain, Québec, 24 octobre.

Carbonneau, H. (2016).Quand loisir doit rimer avec guérir ou droit au bonheur dans le vieillissement, Colloque Vieillissement et politiques sociales: enjeux d'aujourd'hui, défis pour demain, Québec, 24 octobre.

Carbonneau, H. (2016). Participation à un panel sur les dimensions de l’exclusion sociale des aînés pour le volet identitaire. Journée de réflexion « De l'exclusion sociale à la participation citoyenne: des défis inspirants pour les aînés? », Montréal, 29 septembre.

Carbonneau, H. (2016). Résultats de l’étude sur l’expérience de plein air sécuritaire et inclusive pour les personnes ayant des incapacités. Colloque sur le plein air inclusif, Trois-Rivières, 24 mai.

CAC : Publications dans des actes de colloque (Avec présentation orale)

Falardeau, M-C., Beaulieu, M., Carbonneau, H., & Levasseur, M. (Accepté, 2021). Resident-to-resident aggression (RRA) in a COVID-19 context: Effects for older adults and for RRA in independent living facilities in Quebec, Canada. Communication au 15th Global Conference de l’International Federation on Aging, Niagara Falls, Canada (9-12 novembre 2021). 

Aubin, S., Smele, S, Marcoux, L., Lord, M-M, Carbonneau, H., Poulin, V., Fortier, J., Plouffe, M.-J.,  Therriault, P-Y, (accepté, 2021). Exploring the inclusion of older adults living with mental health conditions in community leisure organisations. Congrès de l’association canadienne de gérontologie, conférence virtuelle, 20-23 octobre 2021.

Beaulieu, M., Carbonneau^, H., Rondeau-Leclaire, A, Marcoux, L. (accepté, 2021). Trajectories of Services for Mistreated Older Adults with Disabilities. Congrès de l’association canadienne de gérontologie, conférence virtuelle, 20-23 octobre 2021.

Carbonneau, H., Foisy, S., Perras, J., Lemay-Crilly, K. (accepté, 2021). Adaptation en ligne de programmes destinés aux aînés: leçons apprises de la pandémie. Congrès de l’association canadienne de gérontologie, conférence virtuelle, 20-23 octobre 2021.

Carbonneau, H., Freire, T., Marcoux, L., Desbiens, J. (accepté, 2021).The feasibility and acceptability of the implementation of the “Retirement Enjoyment and Leisure” (REAL) program in a community center. Congrès de l’association canadienne de gérontologie, conférence virtuelle, 20-23 octobre 2021.

CAC : Publications dans des actes de colloque (Avec présentation orale)(suite)

Falardeau, M.-C., Beaulieu, M., Carbonneau^, H.,  Levasseur, M. (accepté, 2021) Development of a program promoting goodwill and countering resident-to-resident aggression (RRA) in independent living facilities: what are the needs? Congrès de l’association canadienne de gérontologie, conférence virtuelle, 20-23 octobre 2021.

Marcoux, L., Carbonneau, H., Lemay-Crilly, K. (accepté, 2021). Intégration de personnes atteintes de trouble neurocognitif dans un centre de loisirs communautaires : défis et enjeux. Congrès de l’association canadienne de gérontologie, conférence virtuelle, 20-23 octobre 2021.

Levasseur, M., Lévesque, M.-H., Lacasse-Bédard, J., Filiatrault, J., Larivière, N., Couturier, Y., V., Provencher, Parisien, M., Champoux, N., Corriveau, H., Carbonneau, H., & Sirois, F. (accepté, 2021). The feasibility of the Remodeler sa vie® (Lifestyle Redesign translated in French and adapted the Quebec context) for community dwelling older adults with and without disabilities: Results from an exploratory descriptive qualitative clinical study [communication orale]. 18^th WFOT Congress: Occupational R-Evolution. Paris, France. 27-30 mars 2022.

Aubin, G., Beauchamp, J., Carbonneau, H. (2021). Colloque « Pratiques inclusives dans le contexte de la diversité des vieillissements : croisements des identités et des environnements ». ACFAS, Sherbrooke, mai 2021.

Carbonneau, H. (2021). Session thématique « L’expérience inclusive de plein air au-delà de l’accès à l’environnement physique », 4e colloque franco-latino-américain de recherche sur le handicap. Québec, Québec (14-17 juin 2021).

Carbonneau, H., Freire, T, Marcoux, L, Grenier, S., Provencher, V., Joanisse, C.* (2020). Programme Retraite épanouie et loisir pour soutenir l'adaptation des nouveaux retraités : étude pilote, 6^e colloque international du Réseau d’études internationales sur l’âge, la citoyenneté et l’intégration socio-économique (REIACTIS), Metz, France (4 au 6 février 2020).

Carbonneau, H., Aubin, G., Fortier, J., Joannisse, C.* (2020). Offre du programme de rehaussement de la qualité de vie des aidants et de leur proche avec des atteintes cognitives en milieu communautaire de loisir: implantation pilote. 6^e colloque international du Réseau d’études internationales sur l’âge, la citoyenneté et l’intégration socio-économique (REIACTIS), Metz, France (4 au 6 février 2020).

Miaux, S., Carbonneau, H., & Aubin, G. (2020). Les besoins des aînés en terme de mobilité dans la communauté: ce qu'en disent les écrits, 6^e colloque international du Réseau d’études internationales sur l’âge, la citoyenneté et l’intégration socio-économique (REIACTIS), Metz, France (4 au 6 février 2020).

Aubin, G., Girard, K.A., Carbonneau, H. et Miaux, S. (2020). L'expérience de l'inclusion chez les aînés vivant avec une problématique de santé mentale. 6^e colloque international du Réseau d’études internationales sur l’âge, la citoyenneté et l’intégration socio-économique (REIACTIS), Metz, France (4 au 6 février 2020).

Carbonneau, H. (2019) Programme de rehaussement de la qualité de vie des aidants et de leur proche en milieu communautaire. 1^ier Symposium international sur l’expérience inclusive de loisir, Trois-Rivières, Québec, 22 au 23 octobre.

Porcedda, A., Carbonneau, H., Poulin, V., Mostefa-Kara, L.*, Zheng, DQ*, Mercier-Coderre, V.* (2019) Implanter une expérience inclusive dans des ateliers créatifs : le cas du réseau des bibliothèques de Montréal. 1^ier Symposium international sur l’expérience inclusive de loisir, Trois-Rivières, Québec, 22 au 23 octobre.

Carbonneau, H., Duquette, MM, Gilbert, A. (2019). Expérience inclusive de plein air: la recherche au service de la pratique. Congrès annuel Canadian therapeutic recreation association, 19 juin Québec.

Carbonneau, H., Freire, T., & Joanisse, C.* (2018). Le rôle de l’éducation au loisir dans la préparation à la retraite : Cadre théorique. Congrès association canadienne de gérontologie, Vancouver, 18 octobre.

CAC : Publications dans des actes de colloque (Avec présentation orale)(suite)

Carbonneau, H., Fortier, J, Therriaul, P.Y, Aubin, G. (2018). Le loisir comme forme de participation sociale en CHSLD, un soin à part entière! Colloque participation sociale des aînés revisitée, IVPSA, 5-7 juin, Québec, Qc

Miaux, S., Carbonneau, H, Ginette Aubin (2018). Mobilité des aînés, perception des moyens de transport dans un contexte de participation sociale. Colloque participation sociale des aînés revisitée, 5 au 7 juin, Québec, Québec

Gilbert, A., Carbonneau, H, Miaux, S. (2018). Déterminants de la marche en sentiers urbains pour des aînés Sylvie Miaux, Colloque participation sociale des aînés revisitée, 5 au 7 juin, Québec, Québec

Beauchamp, J., Chamberland, L. et Carbonneau, H. (2018). Les facteurs ayant un impact sur la participation sociale des aînés gais et lesbiennes Colloque participation sociale des aînés revisitée, IVPSA, 5 au 7 juin, Québec, Québec

Beaulieu, M, Bédard-Lessard, J., Carbonneau, H., Éthier, S., Fortier, J., Lorrain, J., Maillé I., Morin, C., Salles, M. & Sévigny, A. (2018). The contributions of Canadian non-profit organizations in countering abuse against older persons. International Federation on Ageing 14th Global Conference: “Towards a Decade of Healthy Ageing”. Toronto (Ontario, Canada). 8-10 August 2018.

Beaulieu, M, Bédard-Lessard, J.*, Carbonneau, H., Éthier, S., Fortier, J., Lorrain, J., Maillé I,, Morin, C., Salles, M. et Sévigny, A. (2018). La gestion des bénévoles qui œuvrent au sein des organismes à but non lucratif voués à la lutte contre la maltraitance envers les personnes aînées : les activités et les défis. 11e congrès international francophone de gérontologie et gériatrie (CIFGG) : « Bien vieillir au 21ème siècle ». Montreux (Suisse), 13-15 juin 2018.

Maillé, I., Beaulieu, M, Bédard-Lessard, J.*, Carbonneau, H., Éthier, S., Fortier, J., Lorrain, J., Morin, C., Salles, M. et Sévigny, A. (2018). Les pratiques inspirantes des organismes à but non lucratif voués à la lutte contre la maltraitance envers les personnes aînées, 86e congrès de l’ACFAS. Chicoutimi (Québec, Canada), 7-11 mai 2018.

Éthier. S., Marcoux, L., Lauzer, C., Carbonneau, H. et Beaulieu, M. (2018). Un groupe de sensibilisation et d’éducation sur la responsabilité morale destiné aux proches aidants : défis d’animation, d’intervention ou d’évaluation ? 86e congrès de l’ACFAS, Chicoutimi (Québec, Canada) 7-11 mai 2018.

Éthier, S., Marcoux, L., Carbonneau, H., Beaulieu, M. & Lauzer, C. (2017). La responsabilité morale chez les proches aidants : de la théorie à la praxis dans un groupe de sensibilisation et d’éducation. Colloque De l’animation à l’intervention de groupe : savoirs théoriques et pratiques. École supérieure des assistants sociaux, Cotonou. Bénin, 25-26 novembre 2017.

Carbonneau, H. (2017). Cadre conceptuel de l’expérience de loisir inclusive. Congrès ALTER, 6-7 juillet, Lausanne, Suisse.

Carbonneau, H. St-Onge, M., Duquette, M-M*, Gilbert, A.* (2017). Déterminants de la qualité de l'expérience de plein air inclusive pour les personnes ayant des incapacités. Congrès ALTER, 6-7 juillet, Lausanne, Suisse.

Carbonneau, H. St-Onge, M., Duquette, M-M.* (2017). Approches inspirantes en soutien professionnel en camp de jour. Congrès ALTER, 6-7 juillet, Lausanne, Suisse.

Carbonneau, H. St-Onge, M., Duquette, M-M*, Gilbert, A.* (2017). Conditions pour un développement harmonieux d'une offre de plein air accessible. Congrès ALTER, 6-7 juillet, Lausanne, Suisse.

Miaux, S., Carbonneau, H., Poldma, T., LeDorze, G., Mazer, B. (2017). Rôle du design des parcs urbains sur le développement de la participation sociale et d’un mode de vie actif chez les personnes vivant avec des incapacités. Congrès ALTER, 6-7 juillet, Lausanne, Suisse.

Poldma, T., Carbonneau, H., Miaux, S., Mazer, B., Le Dorze, G., Gilbert, A.*, Hammouni, Z.*, El-Khatib, A.* (2017). Lived Experiences and technology in the design of urban parks for accessibility. HCI 2017 International - 19th International Conference on Human-Computer Interaction, Vancouver, BC, 4-9 July 2017.

CAC : Publications dans des actes de colloque (Avec présentation orale)(suite)

Carbonneau, H., Fortier, J. Aubin, G., Therriault, P-Y. (2017). Enhancing quality of life through leisure: Teamwork in long-term care. Thematic session : The Role of Leisure in Therapeutic Recreation Canadian congres of leisure research, Kitchener, Ontaria, mai.

Carbonneau, H., St-Onge, M., Duquette, M-M*, Gilbert, A.* (2017). La qualité de l’expérience de plein air inclusive des personnes ayant des incapacités, un déterminant du développement d’une pratique durable. Congrès REPAR, Montréal

Carbonneau, H., Miaux, S., Poldma, T., LeDorze, G., Mazer, B., Gilbert, A.*, Hammouni, Z.*, El-Khatib A.* (2017). Living Lab en parc urbain, vers une expérience de plein air accessible en parc urbain. Colloque 616 - L’équité environnementale et la ville, ACFAS, Montréal, 11-12 mai 2017

Carbonneau, H, (2016). Symposium : Retraite, engagement et sens. Congrès de l’association canadienne de gérontologie, Montréal, 20-22 octobre.

Carbonneau, H, Fortier, J., Blanchet, C., Sedent, E. (2016). Programme « Trouver sa voix à la retraite », quand retraite rime avec malaise, Congrès de l’association canadienne de gérontologie, Montréal, 20-22 octobre.

Carbonneau, H, Aubin, G., Fortier, J. (2016). "Quand partager des moments plaisants entre aidants et proches atteints de MA rime avec répit". Congrès de l’association canadienne de gérontologie, Montréal, 20-22 octobre.

Beaulieu, M., Calvé, J., Bédard-Lessard, J., Maillé, I., Éthier, S., Sévigny, A., Fortier, J., Carbonneau, H. et Morin, C. (20-22 octobre 2016). Non-profit organizations and volunteer actions to counter material and financial mistreatment of older adults, Association canadienne de gérontologie (Canadian Association on Gerontology), 45e Réunion scientifique et éducative annuelle : « Innovation en recherche sur le vieillissement », 20 au 22 octobre 2016, Montréal (Québec, Canada).

Therriault, PT, Desrosiers, L, Aubin, G., Lord, MM, Carbonneau, H. (2016) Vers une transformation du travail des intervenants sociaux dans un programme de soutien à domicile Congrès de l’association canadienne de gérontologie, Montréal, 20-22 octobre.

Carbonneau, H., St-Onge, M., Cantin, R. (accepté, 2016) Panel : Expérience de loisir inclusive : cadre conceptuel, déterminants et influence des représentations sociales, Colloque Villes inclusives, Québec, 8-9 novembre

Carbonneau, H., Fortier, J., Therriault, P.-Y., Aubin, G. (2016). La participation à un programme de loisir partagé : source de résilience pour les aidants et leur proche atteint de la maladie d’Alzheimer. Congrès mondial sur la résilience. Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR), Trois-Rivières, Québec, Canada. 22-24 août.

Carbonneau, H., Fortier, J., Blanchet, C. & Sedent, E. (2016). Programme « Trouver sa voie à la retraite »: un outil potentiel de résilience assistée. Congrès mondial sur la résilience. Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR), Trois-Rivières, Québec, Canada. 22-24 août 2016.

Carbonneau, H., Fortier, J., Aubin, G., Therriault, P.-Y. (2016). Miser sur les aspects positifs du prendre soin pour mieux soutenir les aidants. Premières instances internationales sur l’aidance, Bordeaux, 4-5 juillet 2016.

Levasseur, M., Lefebvre, H., Levert, M.-J., Lacasse-Bédard, J., Desrosiers, J., Therriault, P.-Y., Tourigny, A., Couturier, Y., Carbonneau, H. (2016). Personalized attendant for social participation (APIC) in older adults: a promising intervention to live longer and better? Congrès mondial sur la résilience. Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR), Trois-Rivières, Québec, Canada. 22-24 août 2016.

Levasseur, M., Lefebvre, H., Levert, M.-J., Lacasse-Bédard, J., Lacerte, J., Carbonneau, H., Thérriault, P.-Y. (2016). Personalized citizen assistance for social participation (APIC) in older adults having disabilities: a feasible intervention to foster active ageing. World Congress on Active Ageing (WCAA) 2016. Melbourne, Australia. 28 June-1^st July, 2016.

Carbonneau, H. & Provencher, V. (2016). Colloque 640 - Soutenir la participation sociale d’aînés à risque d'exclusion : des avenues à explorer, Congrès de l’ACFAS, 11 mai, Université du Québec à Montréal, Montréal.

CAC : Publications dans des actes de colloque (Avec présentation orale)(suite)

Carbonneau, H., Fortier, J., Blanchet, C. & Sedent, E. (2016). Trouver sa voie à la retraite une initiative du milieu communautaire: évaluation du projet pilote, Congrès Réiactis, 10-12 février, Lauzanne.

Carbonneau, H., Fortier, J., (2016). Développer des pratiques signifiantes qui persistent dans les milieux : réflexion sur rôle de la recherche participative et ses enjeux, Congrès Réiactis, 10-12 février, Lauzanne.

Fortier, J., Castonguay, J., Sévigny, A, & Carbonneau, H. (2016). Quels sont les bénéfices d’une relation intergénérationnelle en contexte de bénévolat? Le point de vue d’aînés et de jeunes. Congrès Réiactis, 10-12 février, Lauzanne.

Provencher, V., Levasseur, M., Poulin, V., Carbonneau, H., Filiatreault, J., Filion-Trudeau, M., Lajoie, AA, Stocco, S., Bélanger, K. (2016). Enabling participation of frail older adults in meaningful leisure activities: impact of a pilot intervention aimed at promoting the use of compensatory strategies. COTEC

Levasseur, M., Levert, M.-J., Lacasse-Bédard, J., Desrosiers, J., Therriault, P.-Y., Tourigny, A., Couturier, Y., Carbonneau, H. (2016). Community integration and social participation in older adults having disabilities. CAOT Annual Conference. Banff, Alberta, Canada. April 19-22, 2016.

RRA : Rapport de recherche ou avis produit pour le gouvernement

Poulin, V., Carbonneau, H., Mostefa-Kara, L., Reichhart, F. & Porcedda, A. (2021). Déterminants d’une expérience inclusive de loisir en ateliers créatifs : le cas des bibliothèques de Montréal. Rapport de recherche. Société Inclusive et Laboratoire interdisciplinaire de recherche sur l’expérience inclusive de loisir (LIREIL). Université du Québec à Trois-Rivières.

Carbonneau, H. (2019). Rapport de recherche : Projet « Des vacances qui font du bien », une recherche participative : Partie évaluation de programme. Rapport de recherche soumis à l’OPHQ

Beaulieu, M., Carbonneau, H., Rondeau-Leclaire, A. (2019) Maltraitance psychologique et financière envers les personnes aînées ayant des incapacités au Québec. Rapport d’étape - fin de An 1. Rapport remis à l’Office des personnes handicapées du Québec. 10 p.

Carbonneau, H., Miaux, S., Gilbert, A., Poldma, T., LeDorze, G., Mazer, B., Z. (2018). Guide d’évaluation de l’expérience inclusive de plein air en parcs urbains, Laboratoire en loisir et vie communautaire, UQTR.

Carbonneau, H., Miaux, S., Gilbert, A., Poldma, T., LeDorze, G., Mazer, B. (2018). Laboratoire vivant sur l’expérience inclusive de plein air en parc urbain : rapport de recherche. UQTR.

Carbonneau, H. (2018) Projet approches inspirantes en soutien à l’intégration en camp de jour. Rapport final. Laboratoire en loisir et vie communautaire, UQTR.

Carbonneau, H. (2018) Projet approches inspirantes en soutien à l’intégration en camp de jour. Rapport final. Laboratoire en loisir et vie communautaire, UQTR.

Beaulieu, M., Maillé, I., Bédard-Lessard, J., Carbonneau, H., Éthier, S., Fortier, J., Morin, C., & Sévigny, A. (2018). Analyse intégrée des cinq cas. Sherbrooke : Chaire de recherche sur la maltraitance envers les personnes aînées. 58 p.

Beaulieu, M., Bédard-Lessard, J., Carbonneau, H., Éthier, S., Fortier, J., Lorrain, J., Maillé, I., Morin, C., Salles, M., & Sévigny, A. (2018). Rapport synthèse Cas 2. Sherbrooke : Chaire de recherche sur la maltraitance envers les personnes aînées. 35 p.

Beaulieu, M., Bédard-Lessard, J., Carbonneau, H., Éthier, S., Fortier, J., Lorrain, J., Maillé, I., Morin, C., Salles, M., & Sévigny, A. (2018). Rapport synthèse Cas 3. Sherbrooke : Chaire de recherche sur la maltraitance envers les personnes aînées. 30 p.

Beaulieu, M., Bédard-Lessard, J., Carbonneau, H., Éthier, S., Fortier, J., Lorrain, J., Maillé, I., Morin, C., Salles, M., & Sévigny, A. (2018). Rapport synthèse Cas 4. Sherbrooke : Chaire de recherche sur la maltraitance envers les personnes aînées. 38 p.

Beaulieu, M., Bédard-Lessard, J., Carbonneau, H., Éthier, S., Fortier, J., Lorrain, J., Maillé, I., Morin, C., Salles, M., & Sévigny, A. (2018). Rapport synthèse Cas 5. Sherbrooke : Chaire de recherche sur la maltraitance envers les personnes aînées. 35 p.

Carbonneau, H., St-Onge, M., Duquette, M-M, Gilbert, A. (2017) Projet expérience de plein air accessible : Rapport final. Laboratoire en loisir et vie communautaire, UQTR.

TVU : Texte de vulgarisation

Articles et documents

Carbonneau, H., Grandisson, M., Trépanier, K. Marien, A., Larouche, A. & Duquette, M-M. (2021). Médiation par les pairs: Pour un été inclusif en camp de jour. Sommaire des fondements et des principes de l’approche. Laboratoire interdisciplinaire de recherche sur l’expérience inclusive de loisir.

Carbonneau, H., Freire, T. & Joanisse, C. (2021). Programme Retraite épanouie et loisir (REEL) : Guide de l’animateur. Laboratoire interdisciplinaire de recherche sur l’expérience inclusive de loisir (LIREIL).

Carbonneau, H., Freire, T. & Joanisse, C. (2021). Programme Retraite épanouie et loisir (REEL) : Guide du participant. Laboratoire interdisciplinaire de recherche sur l’expérience inclusive de loisir (LIREIL).

Beaulieu, M., Maillé, I., Bédard-Lessard, J., Carbonneau, H., Éthier, S., Fortier, J., Morin, C., & Sévigny, A. (2020). L’action des bénévoles dans la lutte contre la maltraitance envers les personnes aînées. Guide de pratique à l’intention des responsables des bénévoles de terrain. Chaire de recherche sur la maltraitance envers les personnes aînées. Sherbrooke, Québec. 42 p.

Carbonneau, H. & Joanisse, C. (2020). Guide programme « Ensemble pour le plaisir. Laboratoire interdisciplinaire de recherche sur l’expérience inclusive de loisir, UQTR.

Carbonneau, H., Harrisson, S & Joanisse, C. (2020) Guide Approche par le plaisir dans les soins et services. Laboratoire interdisciplinaire de recherche sur l’expérience inclusive de loisir, UQTR.

Carbonneau, H., St-Onge, M., Gilbert, A., Duquette, M.-M. (2019). Agir pour mieux soutenir l’expérience inclusive de loisir. Bulletin de l’OQL, 17(1), 1-5

Carbonneau, H., St-Onge, M., Roussel, N, Oligny, B. (2018). Pour une meilleure compréhension du rôle et des fonctions de l'accompagnateur en camp de jour. Bulletin de l’Observatoire québécois du loisir.15(15);1-5.

Duquette, M-M. et Carbonneau, H. (2016). Guide pour développer, implanter et pérenniser une offre de plein-air pour des personnes ayant des incapacités. Laboratoire en loisir et vie communautaire, UQTR.

Gilbert, A. et Carbonneau, H. (2016). Guide d’organisation d’une journée d’initiation au plein-air pour des personnes ayant des incapacités. Laboratoire en loisir et vie communautaire, UQTR.

Éthier, S., Carbonneau, H. Bettencourt, K.J. (2016). Soutenir la participation en loisir des personnes avec des troubles de la mémoire. Bulletin de l’Observatoire québécois du loisir. 13(5), 1-4

Collaboration avec le professeur John Dattilo 

Collaboration avec le maître de conférence Frédérik Reichhart de l'INS-HEA, Surennes, France

Collaboration de recherche avec la professeure Teresa Freire du département de psychologie de l'Université de Minho, Braga, Portugal

Collaboration de recherche avec la professeure Susan Hutchinson de l'Université de Dalhousie en Nouvelle-Écosse, Canada

Collaboration pour le développement d'un réseau international avec les professeurs Kenneth Mobily, Rodney Dieser et Adrienne Johnson des États-Unis

Collaboration de recherche en développement avec les professeures Anne Marcellini de l'Université de Lausanne et Diana Cuadras Collsmata de l'Université de Barcelone

Leisure scholar Award de l'Association canadienne de recherche en loisir, 2019

Prix hommage à titre de collaboratrice par le Réseau FADOQ, 2016

Prix loisir et intervention de la Fédération Québécoise du loisir en institution, 1994